• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: картинки (список заголовков)
10:37 

Новое фото республики Эдзо

Недавно Хиджиката Мэгуми написала в своем блоге новость: в Хакодатэ нашли панорамную фотку, на которой запечатлены три военных корабля республики Эдзо!
Об этой находке сообщалось в газете "Хоккайдо симбун" от 23 августа, которую Мэгуми-сан тут же себе заказала:



читать дальше

@темы: фотки, республика Эзо, кораблики, картинки, исторические материалы, а че я нашла, Хиджиката, Хакодате, Потомки о Хиджикате Тошизо, японские пейзажи

18:43 

Яманами, Акесато и японский Антрекот

Если про Окиту хотя бы что-то написано у людей, которые знали его лично, то про Яманами и его Акесато вообще свидетельство всего одно. И то крайне сомнительное.
Но прежде всего я решила разобраться, как вообще второго замкома правильно называть – Яманами или Саннан.

читать дальше

@темы: картинки, исторические материалы, а че я нашла, Шинсен-трава

14:58 

Сосновые острова

Когда я чего-нибудь перевожу, обычно цепляюсь чуть ли не к каждому новому слову и задаюсь вопросами: "А что это? А кто это? А где это?". И лезу в гугл смотреть ))
Так я узнала о Мацушиме – одном из красивейших мест в Японии. Это город, расположенный в префектуре Мияги, известный своей бухтой, которая усеяна более 250 сосновыми островками. В переводе с японского Мацушима и означает "Сосновые острова" ("мацу" - сосна, "шима/сима" - остров). Мацушима издавна входит в тройку знаменитых пейзажей Японии.

Известно хайку, которое приписывают великому поэту Мацуо Басё. Слов нет, одни эмоции: 松島や ああ松島や 松島や
Мацушима, ах!
Ах, Мацушима, ах!
Мацушима, ах!


Хиджиката не настолько великий поэт ))) Но наверное, он тоже чего-нибудь сочинил, пока в 1868 году эскадра Эномото полтора месяца стояла в этом самом заливе Мацушима, готовясь к отплытию на Эдзо, а войска при воинских учениях любовались с горы вот такими видами:



еще фотки и гравюры

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, картинки, исторические материалы, а че я нашла, японские пейзажи

14:40 

Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai

Про Бакумацу в марте этого года вышла новая компьютерная игра в войнушку :)
Стратегия в лучшем виде, где можно попробовать себя в роли даймё или генерала армии, захватить замок Уцуномия и "Каменную стенку", выиграть войну Босин, воспрепятствовать реставрации Мэйдзи и вообще объединить всю Японию под властью клана Айдзу, или Сэндай, или Сацума и Тёсю - как кому больше нравится.
Я в такие игры не играю, но посмотреть интересно.
Вот например самое начало: "напомнить хочу, как пришли корабли и пушки направили в тихий залив...", а дальше про Айдзу, потому что я выбрала видео с этим кланом :)



По всему интернету об этой игре уже довольно много инфы, скриншотов и видео, если кому интересно. Вот например.
Или вот, информация о кланах: часть 1, часть 2. Перевод оставляет желать лучшего, но сам факт! Особенно забавно читать "особенности кланов" )) И да, Шинсенгуми там тоже есть:
"Как и следовало ожидать от таких ярых сторонников Сёгунута, Матсудейра проводят традиционную политику. Благодаря этому они стали зачинателями движение Синсенгуми, «избранных», бывших Ронинов, чрезвычайно покорных Сёгунату и преданных идее сохранения традиционной Японии. Это даёт Айзю некоторые бонусы с самого начала игры: агенты Синсенгуми и юниты получают бонус к своему опыту, традиционные сухопутные войска более дёшевы при найме".

скриншоты

Особенно много всего полезного можно найти в "Энциклопедии Total War".
Вот так нам неожиданно матчасти привалило :)

@темы: видео, а че я нашла, Шинсен-трава, все чудесатей и чудесатей, картинки, смотрю и впечатляюсь

18:11 

Материалы с семинара про Шинсен

Карту японских провинций 1855 года я брала в Вики-статье про японские провинции. Она там есть большая: 3,500×2,927. Мне на ней особенно нравится "Yesso" вместо Ezo :) И Киото вы на ней не найдёте, вместо него там "MIJAKO", то есть "мияко", что значит "столица".
И там же есть ещё одна карта, где провинции цифрами помечены - по ней их удобно искать.

Рисунок Хиджикаты:



Изображена на нём вот эта местность:



Все подробности про рисунок здесь. Он из письма Хиджикаты от 10 января 1864 г. его родственникам по фамилии Тайра.
"На днях, 2го числа, в связи с очередным приездом сёгуна в столицу, нас отправили в Осаку. Позавчера, 8го, во время прибытия сёгуна в Нанива (старинное название региона Осака), мы его охраняли. Я тут с обратной стороны набросал схему, поглядите."

Подписи к рисунку

@темы: картинки, исторические материалы, Шинсен-трава, Хиджиката, Бакумачные письма

12:35 

Бакумачные портреты

Внезапно нашла на Ютубе обалденные рисунки! Художник - Муракава Масатоши.



тут картинки

@темы: картинки, видео, а че я нашла, Хиджиката

23:48 

Еда солдат и ниндзя (к п.6 "Воинского Устава" Шинсенгуми)

Искала в гугл-картинках, что входило в рацион питания простого японского солдата, и наткнулась вот на такую интересную еду:



Это хёроган (兵糧丸 ) - еда японских воинов еще со времен Сэнгоку (Эпохи воюющих провинций). К тому же у ниндзя она была известна как средство, утоляющее голод. Название в дословном переводе - "шарик солдатской пищи".

тут рецепт

@темы: японские рецепты, фотки, картинки, исторические материалы, а че я нашла

23:20 

Дандара

Как и обещала, выкладываю мангу "Дандара" по частям.



В ней всего 5 глав:

1 глава – Верность и патриотизм (про костер Серидзавы)
2 глава – Поединок по личным мотивам (про Сайто в дошинсеновские времена. Он тут шихан додзё Ёсиды. Ну и про его вступление в Шинсен.)
3 глава – Свое место (про бой с сумоистами в Осаке)
4 глава – О-Умэ (про любовницу Серидзавы)
5 глава – Убийцы (про убийство Серидзавы)

Сканы совсем необработанные, зато крупные ))
Рисовка натуралистичная, сюжет реалистичный. Почти реальная история в картинках, люблю такое :)
"Почти", потому что там Серидзава лупит Кондо по мордам, а остальные стоят и смотрят - не верю. Ну и количество трупов в третьей главе зашкаливает.
Но герои совершенно шикарные, все до единого!
---------------------------------------------------------------------
UP: Выложила все главы.
запись создана: 17.02.2012 в 00:18

@темы: Шинсен-трава, картинки

00:27 

Японокнижки и лытдыбр

Наконец-то я заказала себе книгу, которую давно хотела. Вот эту, с письмами Хиджикаты и Окиты. И она мне даже уже приехала, и оказалась совсем такая, как я хотела: с оригиналами писем, с переложением их старинного написания на современное и подробными комментариями! Все письма идут в том порядке, как на этом сайте, с которого я их переводила. Подозреваю, он по этой книжке и делался, но там конечно далеко не всё.
дыбр про работу
А в книжке новогодняя открытка от Хиджикаты :) Отсканить я ее нормально не смогла, опять какие-то точечки и клеточки вылазят, то есть вся фактура бумаги.
Бумага в оригинале, наверное, не обычная - с какими-то полосками. И с картинкой! Интересно, сам рисовал или готовую купил? Там речка, мост и гора... И прямо поверх этого подпись: Ишида, Хиджиката Тошизо. А сверху написан адресат - Коджима Шиканоске, и имя почему-то замазано каракулями ))



Письмо с горками и флажками там тоже есть в оригинале, а еще одного с рисунком, то есть со схемой расположения войск бакуфу во время восстания Киммон, нет (( Только текст.
Зато я теперь знаю, из какого письма Хиджикатина подпись у меня на аватарке :) Это он Кацу Кайсю писал. Рядом - корявая надпись "Шинсенгуми".

А еще я заказала мангу "Дандара"! Вот такую красотень:



Несмотря на то, что на обложке Хиджиката, манга в основном про Серидзаву )) Собственно, его смертью она и заканчивается. Еще Окиты много, и есть даже отдельная история про Сайто. Он там вот такой. А в работе даже такой.
Окита похож на девочку из Bakumatsu Junjo Den, но тут вполне себе парень :) Рядом Хиджиката и Кондо.



Будет время, отсканю и выложу!

дыбр про еду

@темы: фотки, работа - не волк! работа - work, картинки, жизня такая, Шинсен-трава, Хиджиката, Окита, Бакумачные письма, японские рецепты

22:31 

Родина Шинсенгуми

Заканчиваю свои гугло-бродилки по Хино самой исторической частью этого городка.
Там проходил один из пяти главных трактов Японии, Косю кайдо.
Там когда-то стояло додзё, в котором преподавали Кондо и Окита, и где они, скорее всего, познакомились с Хиджикатой и Ген-саном.
Там по пути к замку Кофу побывали все Шинсенгуми.
Туда пришел с последним письмом командира Ичимура Тэцуноске.
Там находится целых три музея, посвященных Шинсену.
И еще случайно выяснилось, что оттуда была родом мать Окиты, про которую в биографиях пишут, что о ней ничего неизвестно.

Я даже карту исторических мест перевела. Как официальный документ - в Поливанове, чтоб не зазорно было показать приличному японисту )) Может кому пригодится, если случится там побывать.



Подробности и фотки

@темы: фотки, картинки, исторические материалы, домики, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Сато Хикогоро, Окита, Кондо Исами, японские пейзажи

15:40 

Кукло-картиночное

Выкладываю очередные гугло-раскопки куколок и книжек:



читать дальше

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, картинки, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Окита, Кондо Исами

18:42 

Имя рода и герб он придумал себе - 2

С родовым именем господина замкома вроде уже давно разобрались, теперь попробую с гербом.



Этот мон очень старинный, использовался задолго до Хиджикаты многими известными самураями, и до сих пор его можно встретить на воротах храмов, на фонариках, японских барабанах и много где еще. Откуда же он взялся?

читать дальше

@темы: переводческое, нихонго, картинки, исторические материалы, а че я нашла, Хиджиката

00:03 

Lilas777, с днем рождения!

А вот кто это там едет да на красном на бычке?
Да на пышущем, огнедышащем...



читать дальше

@темы: Хиджиката, картинки

22:16 

Музейно окультуриваюсь

Сегодня наконец-то сходила в Эрмитаж. До этого я там уже была два раза, но дворцы я люблю в первую очередь как дворцы, а уже во вторую как музеи, поэтому осматривать их могу бесконечно ))
На третьем этаже в Эрмитаже, как выяснилось, довольно интересная Японь, не хуже чем у нас в музее Востока :)
Дальше будут фотки жуткого качества, с мобильника без вспышки в темноте:

фотки

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, картинки, жизня такая

22:01 

Красота - страшная сила

Вообще-то это на волкомибувский конкурс, но мне так понравилось, что не могу не перепостить!
Не знаю кто автор, но браво-браво, и хочу еще таких картинок!

10.12.2011 в 22:03
Пишет J-A-M:

Новогодний конкурс - рисунок № 8


URL записи

А еще там есть продолжение разноцветных волков, которые мне еще в прошлом году понравились, и мяяяухкие новогодние чибики :new1: Наверное, они и победят! А я на новогодний показ не попадаю, эх...

@темы: смотрю и впечатляюсь, Хиджиката, картинки, Шинсен-трава, Кондо Исами, йя фоннатко

22:26 

Аниме про Хиджикатины стихи :)

Только что посмотрела новый Хакуочный спешл про Хиджикату.
Укаваилась с первых же минут - там господин замком изволит сочинять хайку про "ночные кимоно рядком под снегом" ))
Хотя ночных кимоно - ёги - там не наблюдается (ну, в Хакуоках вообще как-то плохо с одеждой - там на каждого всего два варианта шмоток, японские и европейские. Поэтому Харада летом и зимой с голой грудью, и Окита с вырезом до пупа). Окита вот даже не понял, "ёги" там в стихе или "яги" (козлы :))))
А там не козлы, там Кондо-сан и компания ))

Овашка как всегда полна фан-сервиса, то есть переодетой в гейко Чизуру в компании заботливого Хиджикаты-сана. "Ой, а куда это вы нашу гейко повели?" "А я они-фукучо, мне можно!" Эпизод примечателен воротами Шимабары - прямо как с фоток Зайцы )
Еще там мельком показана новогодняя пьянка Ито, Сайто и Нагакуры. Совсем мельком, даже без последствий ))

И целых ТРИ стиха Хиджикаты за серию! Третий - про то, что снег под соснами уже растаял.
А второй мне до этого вообще нигде не встречался, и я теперь гадаю - его это хайку или не его?!!!
хайку и картинки

@темы: стихи Хиджикаты, смотрю и впечатляюсь, картинки, Шинсен-трава, Хиджиката

00:09 

Лекарственный ассортимент ксуриури из Хино

Вытаскиваю из комментов :)

В книжке Сато я обнаружила еще одно лекарство, которым торговал Хиджиката. Называлось оно "Кёро санъяку" (虚労散薬 ). Причем вот это "кёро" отдельно по иероглифам читается как "пустой, напрасный труд", но на самом деле означает "упадок сил, душевное и телесное истощение" и т.п.
Это было семейное лекарство семьи Сато. Делали его из той же травы "бычий лоб", что и "Ишида санъяку". Добавляли еще какие-то дикие растения и точно так же сушили, жарили и толкли в порошок. Пишут, что помогало оно при туберкулезе, плеврите и прочих легочных заболеваниях. И вообще глава называется "Лекарство, которое пил Окита Соджи". Я ее толком всю пока не прочитала, так что буду еще к этой теме возвращаться ))

"Кёро" известно гораздо меньше, чем "Ишида санъяку", но все-таки тоже встречается в художественных источниках.

Тут, например

@темы: фотки, картинки, Шинсен-трава, Хиджиката, Сато Хикогоро, Потомки о Хиджикате Тошизо, японские рецепты

22:49 

Портрет

В детстве я много рисовала. Лет с трех и где-то до пятнадцати это у меня было одно из любимых занятий. Рисовала в альбомах, в тетрадках - в основном людей. Ручкой или простым карандашом, всегда без фона и вообще каких-либо посторонних предметов, и почти никогда их не раскрашивала. Потому что пока рисовала, обычно успевала прокрутить в голове целую историю про этого персонажа, и мне скорей хотелось пририсовать к нему других своих придуманных героев, а не детализировать картинку. Потом перешла на портреты. Первый портрет, как щас помню, в 4 классе срисовала из учебника истории. Это был революционер Бабушкин ))
Лет в 20 много рисовала на заказ, и это переломило мое отношение к творчеству: это превратилось в то, что надо, а не то, что хочется. К тому же больше стало цениться умение рисовать в фотошопе и всяких графических редакторах, а в фотошопе я не умею - пробовала, ни фига не то. Мне надо на бумажке рукой, карандашиком.
С тех пор почти совсем не рисовала. То есть только в исключительно редких случаях, когда вдруг нахлынет.

Редкий случай. Сегодня нахлынуло :)

Хиджиката на бумаге карандашиком

@темы: Хиджиката, жизня такая, картинки

22:38 

Getsu Mei Sei Ki

И снова-снова-снова Икеда-я! Теперь в манге :)
На прошлой неделе мне приехало еще два томика "Getsu Mei Sei Ki", 6 и 7. Это вдобавок к 10му.
А там как раз жаркое лето 1864-го, и Хиджиката случайно узнаёт (от кого бы вы думали? - от Сакамото Рёмы!), что подлые Тёсю замышляют План Поджога и Похищения. Вернее, про план он уже потом узнает от кого и положено, а пока понимает только, что это нечто, связанное с дворцом и императором.
Фурутака, гвоздь и свечка (в единственном числе, но и этого достаточно!) имеют место быть. Миябэ и Ёсида Тосимаро с сумасшедшинкой во взоре - тоже.
В основном все канонично, а Рёму туда пристаканили благодаря его близкому другу Мотидзуки Камэяте - одному из заговорщиков.
Правда, с Кондо в Икедаю здесь идут только четверо (Окита, Нагакура, Тодо и... Окудзава), а убитых там куда больше восьми. Подвигам Нагакуры посвящено целых два разворота. Окита сражался с Ёсидой, но тот очень живучий оказался и вместе с Мотидзуки еще успел на улице напороться на Хиджикату, а потом усэппучиться у запертых дверей родного клана.
Как бы там ни было, на мой взгляд это лучшая манга про Шинсен! Так что буду сканировать и выкладывать тут эти два тома по частям, хотя сканировщик из меня хреновый ))

читать дальше

@темы: смотрю и впечатляюсь, картинки, Шинсен-трава, Хиджиката, Икеда-я

22:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Нюньский домик

главная