Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фотки (список заголовков)
19:18 

Всякое про Шинсен



Вот такой Канэсада-кун обнаружился в дополнительных материалах к DVD с аниме "Hijikata Toshizou Shiro no Kiseki" :)
Эти доп.материалы - целая передача про Хиджикату на 25 минут. Там рассказывают и показывают в общем-то все то, что я и так уже сюда выкладывала: оба его дома, дома Яги и Маэкавы, Мибудэра, Икедая, Ниси Хонгандзи, картинки про битвы при Тоба-Фушими, Кофу, Уцуномии, Мияко, замок Айдзу, перевал Бонари, Хакодатэ и все такое прочее.

еще видео

А тем временем жители славного города Хино продолжают выкладывать фотки со своего многодневного Шинсенгуми-мацури :)

еще фото

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, Шинсен-трава, Хиджиката

16:28 

Майский парад Шинсенгуми

А в Хино сегодня проходил очередной ежегодный Шинсенгуми-мацури :)

Почти что прямой репортаж с места событий:



Это участники парада подходят к храму Такахата-Фудо.

еще видео

Фото от Хиджикаты Мэгуми

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, видео, Шинсен-трава, Хиджиката

14:58 

Сосновые острова

Когда я чего-нибудь перевожу, обычно цепляюсь чуть ли не к каждому новому слову и задаюсь вопросами: "А что это? А кто это? А где это?". И лезу в гугл смотреть ))
Так я узнала о Мацушиме – одном из красивейших мест в Японии. Это город, расположенный в префектуре Мияги, известный своей бухтой, которая усеяна более 250 сосновыми островками. В переводе с японского Мацушима и означает "Сосновые острова" ("мацу" - сосна, "шима/сима" - остров). Мацушима издавна входит в тройку знаменитых пейзажей Японии.

Известно хайку, которое приписывают великому поэту Мацуо Басё. Слов нет, одни эмоции: 松島や ああ松島や 松島や
Мацушима, ах!
Ах, Мацушима, ах!
Мацушима, ах!


Хиджиката не настолько великий поэт ))) Но наверное, он тоже чего-нибудь сочинил, пока в 1868 году эскадра Эномото полтора месяца стояла в этом самом заливе Мацушима, готовясь к отплытию на Эдзо, а войска при воинских учениях любовались с горы вот такими видами:



еще фотки и гравюры

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, картинки, исторические материалы, а че я нашла, японские пейзажи

20:54 

Рассказы Ичимуры Тэцуноске (часть 2)

143 года назад, 11 мая 1869 года в Хакодатэ шальной пулей был убит военный комендант Хакодатэ, зам.главкома республики Эдзо, зам.командира Шинсенгуми, самурай, крестьянин, аптекарь, "демон" Хиджиката Тошизо Ёшитойо. По новому стилю вообще-то 20 июня, но у него на родине отмечают в мае.
И по этому поводу я наконец-то доперевела окончание пересказа рассказов Тэцу. Начало здесь. Автор - внучатый племянник Хиджикаты, Сато Акира. Примечания мои :)

«Заметки о Шинсенгуми», с.158-163.

Хиджиката стал заместителем главкома сухопутной армии и по совместительству главой военного трибунала [1], разместил войска в Шиогаме и Мацушиме [2], таким образом взяв под контроль весь берег залива Чимацушима, и на горе Хиёри развернул грандиозные воинские учения, тем самым заодно демонстрируя военную мощь бывшей армии бакуфу сэндайским конформистам – было чрезвычайно приятно как следует припугнуть этих трусов.
Наконец все отряды общей численностью более 3000 человек погрузились на 8 военных кораблей: Ооэ, Кайё, Кайтэн, Банрю, Шинсоку, Чиёда, Чёгэй и Хоо. 10 октября эскадра отправилась в путь, а через 4 дня стала на якорь во владениях клана Намбу, у мыса Кувага [3]. Приняв на борт провизию, дрова и уголь, любезно предоставленные кланом Намбу, на рассвете 21 числа корабли достигли берегов Эдзо. Неподалеку от деревни Вашиноки войска под командованием Хиджикаты высадились на берег. Поскольку было мало шансов сразу же захватить Мацумаэ, все силы были брошены на Хакодатэ, откуда легко удалось вытеснить неприятеля.
читать дальше

@темы: республика Эзо, переводческое, кораблики, исторические материалы, бакумачные хроники, Шинсен-трава, Хиджиката, Потомки о Хиджикате Тошизо, Ичимура Тэцуноске, фотки

21:59 

О-тандзёби омэдэто, Хиджиката-сан!



Сегодня день рождения Хиджикаты Тошидзо! Вообще-то по современному календарю он родился 31 мая, но по старому – в пятый день пятого месяца, в праздник мальчиков. Так что пусть так оно и будет :)
Был бы он Дункан Маклауд, или на крайний случай какой-нибудь Эдвард Каллен, стукнуло бы ему нынче 177 лет. А он прожил хоть и короткую, но довольно яркую и насыщенную жизнь, и до сих пор его любят и помнят!
Гинтамовцы отмечают ДР Хиджикаты майонезом )) А я отметила маринованой редькой-такуаном и сливовым вином (Choya Original - ам-ням-няммм!) :tost:

В Хино родственники они-фукучё тоже не дремлют и к Дню рождения своего великого предка выпускают палочки для еды в виде того-самого Пылаймеча:



Вот это я себе хочу невозможно как!!! Но боюсь, катанами есть не смогу... Только положить на стол и любовацца :inlove:

А еще сегодня день рождения замечательного сейю Коясу Такехито, с чем его и поздравляю! :white: Ему исполнилось 45, и он еще ни разу не озвучил Хиджикату поделился своим сногсшибательным голосом с героями более чем 300 аниме, игр и дорамок, создал вселенную Вайс, спел много песен - в общем, пусть и дальше продолжает в том же духе :)


Listen or download Koyasu Takehito Sora no Soko for free on Prostopleer


Listen or download Koyasu Takehito Legacy for free on Prostopleer

@темы: фотки, йя фоннатко, жизня такая, Хиджиката

11:01 

Хино Шинсенгуми мацури!

Весна пришла такая, что почти уже лето! А я себя чувствую студенткой, у которой скоро сессия-экзамены-диплом :-( В конце мая как раз.

А тем временем близится день рождения Хиджикаты, и в Хино по этому поводу закатывают очередной многодневный Шинсенгуми-фест!



Один день фестиваля (29 апреля) уже прошел, и на нем был выбран "Мистер Хиджиката" этого года :)

подробности и фотки

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, Шинсен-трава, Хиджиката

21:35 

Фото Кацуры и Икумацу

Кацура Когоро очень любил Икумацу и фотографироваться. Стоило Икумацу отвернуться, как он уже бежал к какому-нибудь фотографу, а потом дарил свои фото Икумацу.

Кацура Когоро очень любил Икумацу и прятаться от Шинсенгуми. Стоило Икумацу отвернуться, а он уже куда-нибудь спрятался. И тогда Шинсенгуми приходили к Икумацу и забирали у нее фото Кацуры для доски объявлений "Их разыскивает Новое Ополчение". А Кацура тем временем опять фотографировался.

Его фоток реально много, причем и в бакумачный период, и после :)



еще фотки

фото Икумацу

@темы: Шинсен-трава, исторические материалы, фотки

22:03 

Фото Хиджикаты и Кондо

Меня пробило на фотки, так что продолжу выкладывать, но теперь уже подлинные. Существует две настоящих фотографии Хиджикаты и две Кондо.
Оба командира Шинсенгуми успели вовремя запечатлеть себя во всей красе :)

Хиджиката без ретуши:

Хиджиката Хиджиката

подробности и вариации

Кондо Исами

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, исторические материалы, Шинсен-трава, Хиджиката, Кондо Исами

13:11 

Фото Сайто

Раз уж зашла о речь о подлинности шинсенгумьих фоток, не могу не сказать о Сайто. Его фотографий известно две. Обе не его ))



Первая - это не фото, а портрет, нарисованный по образу и подобию старшего сына Сайто (и мне почему-то кажется, что тем же художником, который рисовал Окиту )) Фоторобот, короче говоря. Информация из Вики.

Вторая - с фотографии отряда токийской полиции, сделанной в Йокогаме скорее всего в 1877 году (10 год Мэйдзи). Всего в этой самой полиции насчитывалось в то время 9500 человек. На фото их 32. Вероятность того, что среди них есть Сайто - 32 к 9500. Информация отсюда.
Хотя некоторые другие источники утверждают, что Сайто на этом фото есть стопудово. И что он - это он, потому что с катаной.



фото детей Сайто

описание внешности Сайто

@темы: Сайто, Шинсен-трава, а че я нашла, исторические материалы, смотрю и впечатляюсь, фотки

23:05 

Фото Окиты

В последнее время мне периодически попадаются посты типа "Я нашла фото Окиты, а говорили нету!"
Поэтому я решила собрать все известные "фото Окиты" сюда, может кому пригодится :) Так вот, все эти люди - не Окита Соджи:



про каждую фотку подробно

современники об Оките

Шинсен по росту стройсь!

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, переводческое, исторические материалы, а че я нашла, Шинсен-трава, Окита

15:56 

Бакумацу-тайсай

Бакумацу-фест прошел, можно выдохнуть :) В смысле отдохнуть от квеста "за 3 дня собрать информацию про 6,5 лет и рассказать её за 1,5 часа" )))

На семинар по кимоно не попала, верней успела глянуть краем глаза. На тэмари и бу-дзюцу тоже только заглянула, в основном сидела в зале, и там было интересно.
Особенно внеконкурс! Караокеры порадовали почти все, от Арнакши я вообще зафанатела )) И от вееров! Асмела, Птаха, Алькор :heart:
А ещё тайю! И девушка с рукавами и маникюром! Ведущие позитивили! Сценка по Гинтаме была феерична :five:

Особенно ждала презентации мюзикла про Рёму. Хорошо, но мало! И если с Рёмой понятно, что это он, то на остальных была реакция: кто все эти люди?! )) По третьему куплету угадалась О-Рё, по слову "флот" - Кацу Кайсю. И я почему-то думала, что Энид будет Такасуги. И вдруг Хиджиката Такасуги вышел в платье :)) Да, еще костюмы удивили. Но красиво! И музыка понравилась больше чем в "Волках", и подтанцовка - это плюс. В общем, хочется увидеть целиком!

Всё видео, что я наснимала, выложено здесь: www.diary.ru/~shieikan/p173935413.htm?oam#more1
Фоток только две, ужасного качества, просто чтоб показать какие все красивые:



Потом я пошла на Нагасаки учиться проводить семинар :) Я не любитель ролёвок - в смысле, самой участвовать не тянет, а посмотреть нравится )) Вот так бы и сидела бы, и смотрела бы, но хотелось раздвоиться, чтоб быть сразу и на первом этаже, и на втором. Поэтому бегала туда-сюда ))

Дальше был мой семинар. Поначалу жутко волновалась, потому что одно дело у себя в дневнике о Шинсене писать по маленьким кусочкам, и совсем другое - рассказать ОБО ВСЁМ И СРАЗУ. Причем по порядку, не сбиваясь. Не сбиваться не получилось :facepalm3: Что-то важное наверняка упустила, о чем-то несущественном рассказала больше, чем было нужно, но в целом даже почти всё успела. И ещё помню, что было весело )) Возможно где-то надо было бы чуть серьёзней, но этот грозный отряд у меня в основном такие радостные эмоции вызывает, что про него по-другому не получается.
Спасибо всем кто пришёл, и особенно тем героям, которые дотерпели дослушали до конца! Хотя конец там всё равно ещё далеко, ещё Сэндай, штурм Мацумаэ, выборы президента, морское сражение, оборона перевала Футамата-гучи и битва при Горёкаку. Но это я когда-нибудь воспоминания Тэцу допереведу, там всё будет :)

Под конец ещё раз насладилась "Волками Мибу", по-прежнему из второго состава особенно радуют Окита, Хиджиката и Кацура, но остальные тоже молодцы! :red:

@темы: фотки, йя фоннатко, жизня такая, видео, Шинсен-трава, Волки Мибу

23:48 

Еда солдат и ниндзя (к п.6 "Воинского Устава" Шинсенгуми)

Искала в гугл-картинках, что входило в рацион питания простого японского солдата, и наткнулась вот на такую интересную еду:



Это хёроган (兵糧丸 ) - еда японских воинов еще со времен Сэнгоку (Эпохи воюющих провинций). К тому же у ниндзя она была известна как средство, утоляющее голод. Название в дословном переводе - "шарик солдатской пищи".

тут рецепт

@темы: японские рецепты, фотки, картинки, исторические материалы, а че я нашла

00:27 

Японокнижки и лытдыбр

Наконец-то я заказала себе книгу, которую давно хотела. Вот эту, с письмами Хиджикаты и Окиты. И она мне даже уже приехала, и оказалась совсем такая, как я хотела: с оригиналами писем, с переложением их старинного написания на современное и подробными комментариями! Все письма идут в том порядке, как на этом сайте, с которого я их переводила. Подозреваю, он по этой книжке и делался, но там конечно далеко не всё.
дыбр про работу
А в книжке новогодняя открытка от Хиджикаты :) Отсканить я ее нормально не смогла, опять какие-то точечки и клеточки вылазят, то есть вся фактура бумаги.
Бумага в оригинале, наверное, не обычная - с какими-то полосками. И с картинкой! Интересно, сам рисовал или готовую купил? Там речка, мост и гора... И прямо поверх этого подпись: Ишида, Хиджиката Тошизо. А сверху написан адресат - Коджима Шиканоске, и имя почему-то замазано каракулями ))



Письмо с горками и флажками там тоже есть в оригинале, а еще одного с рисунком, то есть со схемой расположения войск бакуфу во время восстания Киммон, нет (( Только текст.
Зато я теперь знаю, из какого письма Хиджикатина подпись у меня на аватарке :) Это он Кацу Кайсю писал. Рядом - корявая надпись "Шинсенгуми".

А еще я заказала мангу "Дандара"! Вот такую красотень:



Несмотря на то, что на обложке Хиджиката, манга в основном про Серидзаву )) Собственно, его смертью она и заканчивается. Еще Окиты много, и есть даже отдельная история про Сайто. Он там вот такой. А в работе даже такой.
Окита похож на девочку из Bakumatsu Junjo Den, но тут вполне себе парень :) Рядом Хиджиката и Кондо.



Будет время, отсканю и выложу!

дыбр про еду

@темы: фотки, работа - не волк! работа - work, картинки, жизня такая, Шинсен-трава, Хиджиката, Окита, Бакумачные письма, японские рецепты

22:31 

Родина Шинсенгуми

Заканчиваю свои гугло-бродилки по Хино самой исторической частью этого городка.
Там проходил один из пяти главных трактов Японии, Косю кайдо.
Там когда-то стояло додзё, в котором преподавали Кондо и Окита, и где они, скорее всего, познакомились с Хиджикатой и Ген-саном.
Там по пути к замку Кофу побывали все Шинсенгуми.
Туда пришел с последним письмом командира Ичимура Тэцуноске.
Там находится целых три музея, посвященных Шинсену.
И еще случайно выяснилось, что оттуда была родом мать Окиты, про которую в биографиях пишут, что о ней ничего неизвестно.

Я даже карту исторических мест перевела. Как официальный документ - в Поливанове, чтоб не зазорно было показать приличному японисту )) Может кому пригодится, если случится там побывать.



Подробности и фотки

@темы: фотки, картинки, исторические материалы, домики, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Сато Хикогоро, Окита, Кондо Исами, японские пейзажи

00:45 

Родина Хиджикаты (продолжение) - Такахата Фудо

Такахата Фудо – один из старейших и крупнейших храмовых комплексов в регионе Канто, фамильный храм семейства Хиджиката, где установлена известная статуя замкома, где лица командиров встречаются на стенах и домах, и вообще рай для любителей Шинсена в плане сувениров :)



читать дальше

@темы: фотки, видео, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, японские пейзажи

23:01 

Сиба Рётаро с пылаймечом

Транслирую Хиджикату Мэгуми: ameblo.jp/hogyoku/entry-11147573505.html

Недавно вышла книга про Сибу Рётаро, которую написал его редактор, работавший с ним 6 лет.
Называется Kaidō o tsuiteyuku: Shiba Ryōtarō ban no 6 nenkan.
И в этой книжке есть фотография Сибы Рётаро с катаной Хиджикаты в руках.



Это он сидит в гостиной еще старого, не перестроенного дома, в котором жил Хиджиката.

читать дальше

@темы: фотки, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Потомки о Хиджикате Тошизо

15:32 

Родина Хиджикаты (продолжение гугло-фоток 2)

С течением времени все течет и изменяется. Даже реки. И хотя Тамагава и Асакава, где Хиджиката в юности ловил рыбу и собирал траву, никуда не делись, сейчас они выглядят совсем по-другому. Вот карта Тамы 14 года Мэйдзи (1881 г.):



А вот современная карта той же местности:



Вообще все по-другому, хотя похожие очертания все-таки угадываются.

река Тамагава

храмы вблизи дома Хиджикаты

река Асакава

@темы: Хиджиката, а че я нашла, фотки, японские пейзажи

20:42 

Родина Хиджикаты (продолжение гугло-фоток)

От дома-музея Хиджикаты можно пойти посмотреть на то место, где замком родился и жил до 11 лет, и на его могилу в храме Сэкидэн.
Это от улицы, где стоит его дом, через дорогу прямо вон туда:

Дорога к Токан-мори

читать дальше

@темы: японские пейзажи, фотки, а че я нашла, Хиджиката

19:04 

Родной дом Хиджикаты Тошизо - внезапно часть 5

В последнее время меня так загружают на работе, в том числе переводами, что к вечеру на какую-либо умственную деятельность сил никаких уже нет. А когда сложно думать и читать буквы и кандзи, я тупо смотрю картинки )) Разглядывала в гугле фотографии с родины Хиджикаты, потом забрела на гугл-карты... и внезапно попала на улицы Хино!
Нет, я конечно знала, что на гугл-картах есть панорамы некоторых улиц. Но оказалось, что там уже даже такое захолустье как Хино общелкано со всех сторон! И по нему можно виртуально гулять. Вот я и погуляла :) Еще немного побродила по Киото, Айдзу-Вакамацу и Хакодатэ, но в Айдзу не все улицы можно посмотреть, а в Хакодатэ качество снимков значительно хуже, чем везде.

Зато родную деревню замкома Шинсенгуми изучила вдоль и поперек, теперь буду фотки показывать :)

Дом Хиджикаты Тошидзо

читать дальше

@темы: фотки, домики, а че я нашла, Хиджиката, японские пейзажи

15:40 

Кукло-картиночное

Выкладываю очередные гугло-раскопки куколок и книжек:



читать дальше

@темы: фотки, смотрю и впечатляюсь, картинки, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Окита, Кондо Исами

Нюньский домик

главная