• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: хакодате (список заголовков)
20:48 

я прнс японских книжек

У меня образовался очередной небольшой отпуск, который вообще-то уже кончился, но зато во время него я наконец-то отсканировала еще несколько книжек, которые мне прислала Artemisia absinthium. Причем две из них она прислала уже отсканированными, и я была уверена, что их давно выложила, но оказалось, что нет. Исправляюсь )

Во-первых, Bakumatsu-Ishin Perfect Reader - хрестоматия "кто есть кто в эпохе Бакумацу" в картинках :) Целый сборник материалов для фандомной аналитики с потрясающими иллюстрациями.

Во-вторых, книга 土方歳三最後の戦い (Последняя битва Хиджикаты Тошизо. 199 дней на Хоккайдо), которую я давно хотела. Самое ценное в ней - свидетельства о смерти Хиджикаты, собранные из разных источников, от 19 разных людей! Ну и вообще много такого обобщенного и систематизированного, но основные сведения все от той же Хиджикаты Мегуми. Кстати, я раньше думала, что она просто оставила себе девичью фамилию - но нет, она вышла замуж за человека по фамилии Хиджиката, благо в Хино таких каждый пятый ))

И наконец, три книги с музейными экспонатами:
History of the Goryokaku Fortress and the Hakodate War - из городского музея Хакодате, сразу на двух языках: японском и английском. На последних страницах есть английское описание каждого экспоната.
Goryokaku Tanjouhen (Рождение Горёкаку) и Goryokaku Gekidouhen (Перепетии Горёкаку) - путеводитель по экспонатам башни Горёкаку в двух частях.

Ну и до кучи: Сиба Горо "Вспоминая Айзу" на английском (вот тут есть частичный перевод на русский) и Хани Горо "История японского народа" 1957 года издания, классика марксизма-ленинизма о "свержении феодализма благодаря освободительному движению народа", написанная японцем. Это он о реставрации Мэйдзи ))

@темы: Хакодате, Шинсен-трава, исторические материалы, республика Эзо

13:59 

Панорамы Хакодате (часть 2)

В продолжение предыдущего поста про Хакодате расскажу подробнее про то место, где квартировал Хиджиката.
К фотоальбому "История зданий и улиц Хакодате" прилагается диск, где помимо панорам города в цифровом виде имеется карта из 12 частей, не вошедшая в печатный альбом (для особо упоротых картоманьяков). План города там нарисован в 1876 году во всех подробностях, с указанием имен и фамилий владельцев земельных участков, их номеров и общей площади. Ну и я как особо упоротая полезла искать в квартале Омачи того самого Сано Сэндзаэмона, в лавке которого под названием "Тёса" жил Хиджиката. И нашла!

Вот они, три участка в том самом квартале (выделены красным):



читать дальше

@темы: Хакодате, Хиджиката, домики, фотки, японские пейзажи

15:21 

Панорамы Хакодате (часть 1)

Пока у меня получается появляться здесь все еще не так часто, как хотелось бы, но зато сегодня я наконец выложу результаты своей многодневной экскурсии по Хакодате эпохи Мэйдзи. Благодаря Artemisia absinthium у меня появился вожделенный фотоальбом "История зданий и улиц Хакодате" из башни Горёкаку, тот самый, где в большом разрешении напечатаны панорамные фото города начиная с 1869 года. Глядя на них, можно почувствовать себя реальным попаданцем в прошлое, легко представить себе все эти улицы и дома и как бы пройтись среди них :) Мне очень не хватало этих фотографий и карт, когда я писала свои предыдущие посты про Хакодате. Зато теперь я точно могу сказать, где находилась гостиница Хиджикаты, и даже ее показать.

Вот она, панорама Хакодате времен республики Эзо (открывается в размере 8259х1662):


читать дальше

@темы: японские пейзажи, фотки, республика Эзо, кораблики, исторические материалы, домики, Хиджиката, Хакодате

22:47 

Тайна памятника Хеккецу-хи и героический Кайтен

Вдогонку к предыдущему посту - немного про сам памятник Яшмовой крови и еще несколько фото.
Меня всегда интересовало, что это за дверца такая в надгробном памятнике, и вообще, с какой стати делать в памятнике дверь?! В анимешке про зомби Франческу эту дверь уже обстебали - конечно, она для того, чтобы открываться изнутри ))



Но на самом деле оказалось, что там, внутри памятника, была каморка сторожа. Времена были неспокойные, среди особо рьяных противников бакуфу вполне могли найтись желающие осквернить или разрушить памятник "мятежникам", так что сторож был необходим. Тем более, что уже случались прецеденты.
читать дальше

@темы: фотки, республика Эзо, кораблики, Хиджиката, Хакодате, Потомки о Хиджикате Тошизо

16:32 

Новые фото республики Эдзо

В конце июня в Хакодате торжественно отметили 140-летие памятника Хеккецу-хи ("памятник яшмовой крови"). Он был установлен на горе Хакодате в 1875 году стараниями Эномото Такеаки, Отори Кейске, Араи Икуноске и прочих в честь воинов, павших в борьбе за республику Эдзо, и захороненных там же.
С тех пор возле него в 20-х числах июня проводятся поминальные службы, на которые по крайней мере раз в 10 лет съезжаются потомки этих павших воинов. И делятся новыми фотографиями времен начала эпохи Мэйдзи, которые раньше нигде не публиковались! Хиджиката Мегуми выложила в своем блоге настоящие трофеи: фото казарм Шинсенгуми в Хакодате и того чайного дома, где в ночь перед решающим сражением состоялся последний банкет правительства республики Эдзо.

читать дальше

@темы: Хакодате, Хиджиката, исторические материалы, республика Эзо, японские пейзажи

14:17 

Русские в Хакодате

Мое исследование про Хакодате, которое всё никак не закончится, началось с этой невинной передачки о том, что Хиджиката мог сбежать в Россию. Несмотря на то, что я сама же опровергла это утверждение, всё-таки хочется же предположить, "ну а вдруг" :) И прощупать все варианты.

Одной из самых правдоподобных представлялась мне возможность сесть на русский клипер "Всадник", служивший на котором лейтенант С.Истомин оставил "Краткий очерк Токугавского восстания на острове Иессо". Причем вовсе даже не краткий, а наиподробнейший, с описанием буквально по дням и по часам, когда и как всё происходило, где какие атаки проводились и какие суда в них участвовали и т.п. Есть там неточности, но они больше касаются оценки происходящих событий, а не собственно описания. В остальном же всё настолько совпадает с японскими описаниями морской битвы при Хакодате, что я была совершенно уверена, что лейтенант Истомин видел всё это собственными глазами. То есть что клипер "Всадник" плавал по Хакодатскому рейду, пока там на берегу Хиджиката сражался. А оказалось, что нет!

читать дальше

@темы: республика Эзо, исторические материалы, Хакодате

23:13 

Город Хакодате в эпоху Бакумацу

Возвращаясь к прошлому посту про Хиджикату в Хакодате, очень хочется мне поподробней рассказать о том, каким был тогда этот город. И показать :)

Хотя я так и не нашла в нормальном виде панорманое фото Хакодате 1869 года, обнаружила зато почти цветную фотку 9 года Мэйдзи (1876 г.)



Это еще до большого пожара, когда сгорело почти полгорода. Хорошо видна кипарисовая роща, от которой сейчас ничего не осталось, и три храма на своем прежнем месте в центре города (примерно на одном расстоянии друг от друга, начиная с левого края фото, где деревья среди домов выглядывают).
Корабль, который подписан синим – пароход Мэйдзи-мару 1874 года постройки.

читать дальше

@темы: японские пейзажи, республика Эзо, исторические материалы, домики, Хакодате

00:04 

Шинсенгуми в Хакодате

В продолжение предыдущего поста – лирическое отступление не про Шинсен.
Про больницу

Ну а теперь про Шинсен :) В состав администрации этой больницы входил некий Оно Гоннодзё (1818-1889), бывший самурай клана Айдзу, тоже прибывший на Эдзо вместе с Эномото. И этот Оно оставил в своем дневнике ту самую запись про Хиджикату, которую я приберегла с прошлого раза. Запись сделана 4 марта 1869 года:

4 число, погода ясная. В четвертом часу пошел по делам в Аояги. Вернувшись, получил записку от Хиджикаты и сразу же пошел к нему, но его не было дома. Тогда я зашел к Сакуме Тейджи, а на обратном пути опять заглянул в гостиницу к Хиджикате. Потом спросил о нем в Сёмёдзи, но его и там не оказалось. Тогда я вернулся к себе, и вечером написал ему записку.

Вообще-то Оно пишет не "записка", а "письмо" (тэгами), но зная, какими обычно бывали тэгами Хиджикаты, я перевела это как "записка" )) О чем она была, к сожалению, неизвестно, но можно предположить, что общий смысл заключался в "срочно зайди ко мне, дело есть".
Мне очень нравится железная логика Оно Гоннодзё – если Хиджикаты нет дома, значит он у Шинсенгуми! Потому что Сёмёдзи, или Шёмёджи, как мне удобней – это храм, в котором поселили Шинсенгуми во время пребывания в Хакодате.

читать дальше

@темы: фотки, республика Эзо, картинки, исторические материалы, домики, Шинсен-трава, Хиджиката, Хакодате

23:53 

Хиджиката в Хакодате

Раньше мне было странно, как это все 3000 человек, которые прибыли с Эномото на Эдзо, могли разместиться в такой относительно небольшой крепости, как Горёкаку. Не, если всем выстроиться рядами во дворе, то нормально, но жить-то там где, если построек раз-два и обчелся? Поэтому я думала, что правительство и высшие чины, в том числе Хиджиката, разместилось на постоянное место жительства в тамошнем здании городского магистрата, а остальных расселили где-нибудь еще. Насчет остальных так и оказалось, но и Хиджиката, как выяснилось, в Горёкаку не жил. Разве что бывал там по долгу службы.
Потому что это сейчас крепость Горёкаку расположена практически в центре города Хакодате, а в начале эпохи Мэйдзи она стояла одиноко в чистом поле (эта местность называлась Камэда), а сам город был вооон там, под горой:



читать дальше

@темы: японские пейзажи, фотки, республика Эзо, картинки, исторические материалы, домики, Хиджиката, Хакодате

13:28 

Хиджиката и горячие источники

Деревня Юнокава, через которую проходил путь войск Хиджикаты, издавна славилась своими онсенами. Само название "Юнокава" (湯の川 ) означает "река горячих источников".



По-настоящему курортной эта местность стала с 1885 года, когда там новую горячую скважину откопали, но и в начале эпохи Мэйдзи там вполне было развито банное дело. Местные жители и туристы уверяют, что в один тамошний онсен очень любил наведываться Хиджиката. Впервые он там побывал как раз по пути из Вашиноки в Хакодате, и ему понравилось, так что он потом туда частенько верхом из Горёкаку приезжал (благо, недалеко - около 4 км). И Эномото там бывал, и остальные.

читать дальше

@темы: Хакодате, Хиджиката, Эномото Такеаки, республика Эзо, фотки, японские пейзажи

10:37 

Новое фото республики Эдзо

Недавно Хиджиката Мэгуми написала в своем блоге новость: в Хакодатэ нашли панорамную фотку, на которой запечатлены три военных корабля республики Эдзо!
Об этой находке сообщалось в газете "Хоккайдо симбун" от 23 августа, которую Мэгуми-сан тут же себе заказала:



читать дальше

@темы: фотки, республика Эзо, кораблики, картинки, исторические материалы, а че я нашла, Хиджиката, Хакодате, Потомки о Хиджикате Тошизо, японские пейзажи

Нюньский домик

главная