Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:44 

Родной дом Хиджикаты Тошизо - Часть 1

-Fushigi-
Пока не работали дайри, я вдоволь налазилась по японо-сайтам и набрала оттуда картинок, чтобы показать, каким был родной дом Хиджикаты Тошизо в эпоху Бакумацу! И заодно продолжу пересказ книжки Хиджикаты Мэгуми (стр. 13-26 и 65-67).

У всех многочисленных семейств Хиджиката в деревне Ишида был один предок - Хиджиката Хатидзаэмон, который, судя по древней поминальной табличке, умер в 1661 году. Всеми Хиджикатами он дружно считается потомком древнего самурая, наделенного землей в этих краях (отсюда и "хиджи ката" - "земельный человек"), так что себя они, соответственно, мнили наполовину самураями. Может, отсюда и амбиции ))
На момент рождения Хиджикаты Тошизо в его родной деревне было всего 13 или 14 домов, все жители которых носили фамилию Хиджиката, поэтому они друг друга по фамилии и не звали, а звали по прозвищам. Причем этот обычай сохранился в Хино до сих пор, например там имеются Хиджикаты "северные", "восточные", "старики", "сковородкины" и т.п. Интересующие нас Хиджикаты именовались "толстосумы" и считались местными богачами.

На месте того дома, где сейчас находится музей Хиджикаты и живут потомки его брата, Тошизо жил с 11 до 28 лет (не считая работы и гуляний по округе). Дом, в котором он родился, стоял в нескольких сотнях метров к востоку от теперешнего, ближе к тому месту, где Асакава впадает в Тамагаву.

читать дальше

@темы: домики, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Потомки о Хиджикате Тошизо, исторические материалы

URL
Комментарии
2011-06-12 в 14:14 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Fushigi-dono
У всех многочисленных семейств Хиджиката в деревне Ишида был один предок - Хиджиката Хатидзаэмон, который, судя по древней поминальной табличке, умер в 1661 году. Всеми Хиджикатами он дружно считается потомком древнего самурая, наделенного землей в этих краях (отсюда и "хиджи ката" - "земельный человек"), так что себя они, соответственно, мнили наполовину самураями. Может, отсюда и амбиции ))
Ах вот где "собака" зарыта))) А я всё думаю, откуда у крестьянского парня такие "непролетарские" замашки. Да и неудивительно, когда с раннего детства слышишь: "Тосенька, в наших жилах течёт кровь самураев" :super:

Fushigi, огромное тебе спасибо за твои раскопки))) Всегда с замиранием сердца жду твоих постов :)

2011-06-12 в 14:55 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Fushigi-dono
Спасибо!!!
Очень интересно :white:

Интересующие нас Хиджикаты именовались "толстосумы" и считались местными богачами.
Теперь понятно, откуда у Тоши-сана деньги на уникальную красную экипировку...*)))...

2011-06-12 в 17:39 

-Fushigi-
Мыррр! :)

Да и неудивительно, когда с раннего детства слышишь: "Тосенька, в наших жилах течёт кровь самураев"
Там через десяток поколений от самурайской крови осталось-то две капли, а всё туда же )))

Теперь понятно, откуда у Тоши-сана деньги на уникальную красную экипировку...*)))
На экипировку ему еще добрый Сато Хикогоро средства выделял, муж сестры и по совместительству староста и владелец додзё. Ну и свои, кровно заработанные, тоже были )))

URL
2011-06-12 в 17:46 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Fushigi-dono
Там через десяток поколений от самурайской крови осталось-то две капли, а всё туда же
Если она там вообще была))) Но наличие самурайской крови - это стабильный повод для гордости хоть через тысячу поколений. Как это похоже на мою бабушку Нину Иосифовну с её польско-дворянскими понтами)))

Мыррр!
Да, девушка, ваш вклад бесценнен. Вы заслужили звание главного хидзикатоведа))) Как минимум в масштабе Дайри))

2011-06-13 в 00:41 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Для покрытия крыши использовался тростник, который называется "мискант"
Таки это тростник для крыш?! Афигеть, в "Гэндзи" была дама именем Мискант-у-стрехи.

слепой Тамедзиро
У Сибы в англ. тексте он Сэкисуй. Два варианта чтения?

Там через десяток поколений от самурайской крови осталось-то две капли, а всё туда же )))
Кыса, да ты вспомни, кого порой семьи усыновляли! Чистота крови была понятием очень относительным, раз имя часто вот так передавалось.

Нет, точно закажу тебе лопату :)))) Хоть шоколадную! Приезжай в гости :)))

2011-06-13 в 00:44 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Афигеть, в "Гэндзи" была дама именем Мискант-у-стрехи.
Ага, помню такую)) И что за странное имя? Родтели соригинальничали?

2011-06-13 в 00:55 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Harymi Рыся щас подло вспомнит анекдот про индейского мальчика Рваная Резинка :laugh:
Родители ни при чем. Ты же помнишь, это авторские поэтические псевдонимы. Типа, все совпадения с реальностью случайны, все персонажи вымышлены :))) Ну, чтоб за длинны косыньки никто не взял и не угреб :))) Ибо романтишно и поэтишно! Рокудзё-но миясудокоро, даму-энного-ранга-с-шестой-линии, до сих пор вспоминаю с содроганием! Товарищи коллеги, я таки выучила этот кошмяврик!

2011-06-13 в 00:59 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Гэндзи-моноготари - это самый поэтичный кошмарик из тех, что мне доводилось видеть. На нём рухнул мой мозг. В результате чего порядочная европейская девушка превратилась в Harymi - курильщицу японо-травы))

2011-06-13 в 01:01 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Harymi Как это подобающе! Увы, мои мозги первично скурила плебейская Хлорь.
Рыся только что доела последнего Мещерякова и, рыча и скрипя зубами, вцепилась в Пехова, ибо больше нечего. Из японистики осталась только нудная книжка по истории религий.

2011-06-13 в 01:01 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
i Рыся щас подло вспомнит анекдот про индейского мальчика Рваная Резинка
Исходя из этого, девочку по имени Мискант-у-стрехи мама родила под забором. Или папа маму под забором... ну того)))

2011-06-13 в 01:03 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Рыся только что доела последнего Мещерякова и, рыча и скрипя зубами, вцепилась в Пехова, ибо больше нечего. Из японистики осталась только нудная книжка по истории религий.
Какие все умные. Одна я в... полном Хэйяне)))

2011-06-13 в 01:15 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Harymi Не, забор ни при чем :) Это что-то около ската крыши. "Поручик был такой затейник, такой затейник..."

2011-06-13 в 01:17 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
"Поручик был такой затейник, такой затейник..."
Не иначе, у хэйянских аристократов научился)

2011-06-13 в 01:21 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Harymi Мне почему-то кажется, что они были довольно скучными как раз. Для нас, разумеется. Ту веселенькую японакамасутру, иллюстрацию из которой я видела у Мещерякова, придумали, по-моему, сильно позже :)

2011-06-13 в 01:24 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Мне почему-то кажется, что они были довольно скучными как раз. Для нас, разумеется. Ту веселенькую японакамасутру, иллюстрацию из которой я видела у Мещерякова, придумали, по-моему, сильно позже Ну, каждая эпоха развлекается по-своему. Есть у меня такие подозрения, что их от современных развлечений хватил инфаркт миокарда))

2011-06-13 в 01:27 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Ладно современных, их уже от быта и нравов через век-полтора удар бы хватил. Там же пошла эпоха самураев, а до того они были для аристократов на одной доске с золотарями.

2011-06-13 в 01:35 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
а до того они были для аристократов на одной доске с золотарями
А потом самураи как обиделись... и настала всем Камакура)

2011-06-13 в 01:48 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Любопытно мне, от чего и как произошел перелом от кисти к мечу.

2011-06-13 в 01:54 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Любопытно мне, от чего и как произошел перелом от кисти к мечу.
"Время кистей прошло!" :budo: Ну, аристократия пришла в упадок, на смену ей пришло военное сословие, свежая кровь. Ну можно ещё пофилософствовать о дуальности мира, инь-янь, дионисийстве-аполлонизме и прочей бердяевщине)))

2011-06-13 в 02:14 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Хотя да, учитывая, как активно и с размахом морально-фигурально разлагалась аристократия, долго это продлиться не могло, мироздание не очень уважает стоячее болото.

2011-06-13 в 02:17 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Хотя да, учитывая, как активно и с размахом морально-фигурально разлагалась аристократия, долго это продлиться не могло, мироздание не очень уважает стоячее болото.
А как красиво она разлагалась))) И недаром Баку обозвал Хэйян "эпохой причудливой тьмы")))

2011-06-13 в 02:28 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Ну-у... ага, болото тоже может быть красивым :) Но, честно, я бы застрелилась от такого возведенного в абсолют безделья. Ведь натурально же с жиру бесились.

2011-06-13 в 10:38 

Hanna Wind
Если падаешь со скалы в пропасть, почему бы не попробовать полететь? Что ты теряешь? Макс Фрай
Сколько же вы всего интересного для народа откапываете, спасибо огромное))))
Какой милый домик был у Хиджикаты!
Пара капель самурайской крови в Тоси сделали свое дело, и тесно стало парню в родной деревне!

2011-06-13 в 12:43 

-Fushigi-
Макото Азами Сколько же вы всего интересного для народа откапываете, спасибо огромное))))
Да я просто книжку читаю (Ане Шмыриной за нее спасибо, кстати!) :) А книжки я люблю чтоб были с картинками, поэтому мне нравится их откапывать ))) Хотя в этой книжке их предостаточно, но они там мелкие и нецветные.

Донна Анна (Ллиотар) Любопытно мне, от чего и как произошел перелом от кисти к мечу.
Так там же это... невесты для императора кончились ))) При Хэйяне всем заправлял род Фудзивара, далее из Вики: "Однако, когда в семье Фудзивара не стало больше дочерей - традиционных невест для императоров, какое-то время Японией правили отстраненные ранее от власти императоры. Затем на короткое время выдвинулся клан Тайра, но свергнутый им соперник - клан Минамото - объединился во главе с Ёритомо Минамото и захватил власть. Ёритомо взял себе титул «сей-и-дай-сегун», который означал «карающий варваров великий генерал». С 1192 года вся власть сосредоточилась в его руках". Ну и дальше пошли всякие Минамото Ёримаса, Минамото Ёсицунэ, их великие подвиги, бла-бла-бла, которые прославили этих великих воинов во веки веков. Я этот период плохо знаю, по верхам нахваталась, но вроде как-то так ))

Таки это тростник для крыш?! Афигеть, в "Гэндзи" была дама именем Мискант-у-стрехи.
Да, причем "мискант" это не японское слово, а русское название этого растения. По-японски это будет "сусуки" или "тома". А "Гэндзи" я не читала.

У Сибы в англ. тексте он Сэкисуй. Два варианта чтения?
Тамэдзиро - это его родное имя, а Сэкисуй – литературный псевдоним, он же тоже стихи писал. Причем дословно этот псевдоним означает "камень нефрит" :)
И Тошизо тоже не просто так назвался "Хогёку", а видимо по примеру брата. Хогёку пишется так 豊玉. Первый иероглиф он взял из своего имени Ёшитойо (義豊 ), это хо/тойо означает "богатый, прекрасный". А "гёку" - это драгоценный камень, второе значение - "нефрит" ))
Кстати, поэтому меня в Хлорке очень веселит камешек Хогёку (он же Хогиоку) – произносится он точно так же, а пишется по-другому: 崩玉 – камень разрушений.

Приезжай в гости :)))
Я как раз в следующие выходные свободна, могу и да :)

URL
2011-06-13 в 12:43 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Донна Анна (Ллиотар)
Ну-у... ага, болото тоже может быть красивым Но, честно, я бы застрелилась от такого возведенного в абсолют безделья. Ведь натурально же с жиру бесились.
В общем да))) Литература и живопись эпохи Хэйян очаровательны. Но жить в этом мире лично мне было бы тяжко. Потому как такая роскошная зыбучая трясина как Хэйян похуже любого Сэнгоку или Бакумацу. По крайней мере для меня))) Вот пытаюсь представить себя кем-то из хэйянской аристократии. И чтобы я там делала. Одно из двух: или развратничала бы как несравненный принц Гэндзи (как я его понимаю, парню просто заняться больше нечем было), или вела бы дневники в стиле:: "Облака над Фудзи сегодня такие белые... Белее чем вчера... И позавчера...". И так всю жизнь)))

2011-06-13 в 12:48 

kosan
"Время в нас, а мы во времени - оно меняет нас, и мы его меняем". Васил Левски (Иванов Кунчев)
Fushigi-dono
Кстати, поэтому меня в Хлорке очень веселит камешек Хогёку
Простите, а о какой Хлорке речь?

произносится он точно так же, а пишется по-другому: 崩玉 – камень разрушений.
Ну, применительно к Хи-сану все эти значения символичны)))

2011-06-13 в 12:50 

-Fushigi-
Простите, а о какой Хлорке речь?
Блич. Я до 72ой серии досмотрела )))

URL
2011-06-13 в 14:04 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Fushigi-dono Приезжайте-приезжайте! :))) Телефон и адрес умылом щас кину.

2011-06-29 в 22:28 

-Fushigi-
Искала Икедаю, нашла Хиджикатин домик в цвете :) Смотрите какой симпатичный:

Родной дом Хиджикаты Тошизо

URL
2011-06-29 в 23:00 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Прелесть! На полочку поставить и любоваться :)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Нюньский домик

главная