22:31 

Родина Шинсенгуми

-Fushigi-
Заканчиваю свои гугло-бродилки по Хино самой исторической частью этого городка.
Там проходил один из пяти главных трактов Японии, Косю кайдо.
Там когда-то стояло додзё, в котором преподавали Кондо и Окита, и где они, скорее всего, познакомились с Хиджикатой и Ген-саном.
Там по пути к замку Кофу побывали все Шинсенгуми.
Туда пришел с последним письмом командира Ичимура Тэцуноске.
Там находится целых три музея, посвященных Шинсену.
И еще случайно выяснилось, что оттуда была родом мать Окиты, про которую в биографиях пишут, что о ней ничего неизвестно.

Я даже карту исторических мест перевела. Как официальный документ - в Поливанове, чтоб не зазорно было показать приличному японисту )) Может кому пригодится, если случится там побывать.



Подробности и фотки

@темы: фотки, картинки, исторические материалы, домики, а че я нашла, Шинсен-трава, Хиджиката, Сато Хикогоро, Окита, Кондо Исами, японские пейзажи

URL
Комментарии
2012-02-07 в 22:43 

Вера Чемберс
старый блог kanna_kouzuki
Знаааамечко! То самое, музейное! )))
А "кокэси" на фото со съемок - это которые Сайто строгал?

2012-02-07 в 22:55 

-Fushigi-
Знаааамечко! То самое, музейное! )))
В этом музее должно быть страшно по ночам )))

А "кокэси" на фото со съемок - это которые Сайто строгал?
Ага, они самые! В виде наглядных пособий по выстругиванию :)

URL
2012-02-07 в 22:57 

Вера Чемберс
старый блог kanna_kouzuki
Fushigi-dono, там является Хидзиката! *вспоминает кидан*
Ага, они самые! В виде наглядных пособий по выстругиванию
"Резьба по дереву и людям..." ©

2012-02-08 в 09:06 

KiRa~KiRa
The worst reproofs are voiceless...
Fushigi-dono, СПАСИИБО!!! :beg: :beg:
Это бесценные материалы, которые очень помогут мне в будущем, я надеюсь ))))

2012-02-08 в 12:43 

ValenSun
Makoto no na ni tsunoishi
О! Хочу туда!!! *______________*
Что ли, себе начать строгать?
Каллиграфию бы поближе... (и на стеночку)

2012-02-08 в 23:09 

-Fushigi-
Вера Чемберс,
там является Хидзиката!
Угу, и прикидывается музейным экспонатом... :sculpt: Там его изображений так много, что еще одно никто и не заметит )) А ему надо Знамечку выгуливать!

KiRa~KiRa, всегда пожалуйста :sunny: Если тебе материалы помогут, надеюсь на пополнение коллекции фоток из этих мест )))

ValenSun,
Что ли, себе начать строгать?
А что, откроем свой музей! :)

URL
2012-02-12 в 13:07 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
А еще в этом музее живет Знамечко!
:vo:
Так вот оно какое...

Спасибо!!!

2012-02-12 в 22:05 

-Fushigi-
Так вот оно какое...
Говорят, которое с золотым "макото", то неправильное. А правильное с белым.
В музее Ген-сана такое живет:



А мне оба нравятся :)

URL
2012-02-12 в 23:06 

Glaubchen
Мы не ищем легких путей. Нам лень...
Говорят, которое с золотым "макото", то неправильное. А правильное с белым.
Ооо... Сложно это у них...

2012-02-13 в 16:46 

ValenSun
Makoto no na ni tsunoishi
Говорят, которое с золотым "макото", то неправильное. А правильное с белым.
О, полезная информация! Да уж... а чем белым они рисовали? Краской?

2012-02-13 в 23:15 

-Fushigi-
Да уж... а чем белым они рисовали? Краской?
А никто не знает. В ШК-66 краской рисовали, а в Шинсенгуми!-2004 золотыми нитками вышивали :)
Настоящего знамени все равно не сохранилось, а "макотятки" - нашивки на рукава, которые в каком-то музее вроде подлинные, вообще вот так сделаны:



То ли нашито, то ли наклеено... Но может, эти тоже из дорамы. Я не знаю, какие подлинные...

URL
2012-02-14 в 12:55 

ValenSun
Makoto no na ni tsunoishi
Макотятки надо будет сделать... Думаю, акрилом рисовать (тушь прозрачная красная, не пойдёт...) но это уже будет после фестов, игр и прочих пездок...

2012-06-25 в 12:32 

Maeda_Mori
En'ca minne...
Спасибо! Такой большой и хороший пост! А другие письма Окиты тоже там же?

2012-06-25 в 15:17 

-Fushigi-
Maeda_mama, рада, что понравилось :)
А письма все в разных местах хранятся. Одно в музее Сато, два новогодних поздравления - в музее Коджимы, еще три письма у частных лиц - в семьях Окиты, Миягавы (родня Кондо) и Касуя (родня Хиджикаты), и самое последнее пока не знаю где.

URL
2012-06-25 в 19:28 

Maeda_Mori
En'ca minne...
-Fushigi-, Конечно, понравилось! Я весь день зачитываюсь твоими постами! Интересно, среди писем, что нам достались, есть непереведенное еще?

2012-06-25 в 20:29 

-Fushigi-
Maeda_mama, нет, я уже все переводила. И у Киры где-то писала, что за письма нам достались (я их даже в мелком виде узнаю :))



Верхнее - Хиджикатина "сопроводительная записка" к хачиганэ.
Дальше три письма Окиты:
04.07.1865 г. старшему брату Кондо,
23.03.1865 г. про "умер братец Яманами" и "хотел пойти в Эдо, но меня не пустили"
04.07.1865 г. Сато Хикогоро.
А сбоку не знаю, что там за записочка еще.

URL
2012-06-25 в 23:10 

Maeda_Mori
En'ca minne...
Вот-вот, и мне показалось, что записочка - не просто оглавление! Спасибо, нашла все переводы, пошла читать.:sunny:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Нюньский домик

главная