Икеда-я: раздача слонов

[-Fushigi-]

В дополнение к письму Кондо перевела еще список участников инцидента в Икеда-я со стороны Шинсенгуми
Он есть в япоВики и есть в комментариях к мемуарам Нагакуры, с указанием, кому какую за это выдали премию. Выдали, кстати, по-честному: кто больше всех принимал участие, тому и больше денег.
Рядом я приписала годы жизни и у некоторых причину смерти. Из 34 человек до мирного времени дожили всего шестеро, еще о восьми сведений нет.

За проявленное мужество и героизм награждаются

Список награжденных

30 рё (а также катана и бочонок сакэ)
Кондо Исами (09.10.1834 – 25.04.1868)

23 рё
Хиджиката Тошизо (05.05.1835 – 11.05.1869)

20 рё
1) Окита Соджи (1842/44 – 30.05.1868)
2) Нагакура Шимпачи (11.04.1839 – 05.01.1915)
3) Тодо Хэйске (1844 – 18.11.1867, инцидент у Абуранокодзи)
4) Тани Мантаро (1835 - 30.06.1886)
5) Асано Тоутаро/ Каору (? – 1867?)
6) Такэда Канрюсай (? – 22.06.1867, Сайто)

награждены посмертно (деньги передали их семьям):
7) Окудзава Эйске (? - 05.06.1864, умер в казармах от ран, полученных в Икеда-я)
8) Андо Хаятаро (? - 22.07.1864)
9) Нитта Какудзаэмон (? - 22.07.1864)
Последние двое охраняли черный ход в Икеда-я, тоже скончались от ран, причем в один день.
Эти 9 человек вошли в отряд Кондо. Шюхэя среди них почему-то нет, вопреки письму, зато есть его брат - Тани Мантаро.

17 рё
1) Иноуэ Гендзабуро (1829 – 05.01.1868, битва при Тоба-Фушими)
2) Харада Саноске (1840 – 17.05.1868? пропал без вести после битвы при Уэно)
3) Сайто Хаджиме (01.01.1844 – 28.09.1915)
4) Шимада Кай (15.01.1828 – 20.03.1900)
5) Шинодзука/Шинохара Минэдзо (в Вики о нем данных нет, но известно из письма Хиджикаты, что 5го октября 1864 г. замком его сам лично отпустил из отряда по просьбе Мацудайры Катамори, который пожелал, чтобы его бывший вассал вернулся к нему)
6) Кавашима Кацудзи (? – 1866) Редкий случай, его выгнали из Шинсена за трусость! Но позже убили в Осаке за то, что он проводил финансовые махинации, или просто грабеж, прикрываясь именем Шинсенгуми. Причем убил его (нет, не Сайто!) Тояма Яхэй – сацумский шпион на службе у Шинсена.
7) Хаяси Синтаро (? – 27.10.1868, погиб в бою на тракте Мито)
8) Кадзураяма Такэхатиро (? – 06.09.1864, сэппуку за петицию Нагакуры. То ли добровольно в припадке гнева, то ли заставили. Темное дело.)
9) Тани Сандзюро (? – 01.04.1866, Сайто)
10) Мисина Тюдзи (? - ?)
11) Аридоси Канго (1839 – 11.05.1869, битва при Хакодатэ)

15 рё
1) Мацубара Тюдзи (1835? – 01.09.1865, в реестрах Шинсенгуми значится «умер от болезни», есть подозрение на сэппуку за связь с вдовой, мужа которой он убил)
2) Ики Хатиро (? – в 1867 году бежал из отряда, дальнейших сведений нет)
3) Накамура Кинго (? - ? числился в знаменосцах, после 1867 г. сведений о нем нет)
4) Одзэки Яширо (1831 – 07.11.1865, старший брат знаменосца Одзэки, демобилизован из Шинсена по болезни, от которой и умер в том же году)
5) Сюкуин Рёдзо (1821 – 06.01.1868, битва при Тоба-Фушими)
6) Сасаки Кураноске (? - ? до июля 1865 г. числился в Шинсене, потом куда-то делся)
7) Каваи Кисабуро (1838 – 12.02.1866, сэппуку за растрату казенных средств по шести возможным причинам)
8) Сакаи Хёго (? – июль 1865, бежал из отряда, предполагается, что убит Окитой)
9) Киучи Минэта (? - ? ушел из отряда вместе с Ито, в эпоху Мэйдзи служил в Киотской полиции)
10) Мацумото Кидзиро (в Вики данных нет)
11) Такеучи Гэнтаро (в Вики данных нет)
12) Кондо Шюхэй, он же Тани Сэнтаро (20.05.1848 – 02.12.1901)

Оставались в казармах и денег не получили: Яманами Кэйске, Одзэки Масадзиро, Ямадзаки Сусуму, Янагида Сандзиро, Огата Сюнтаро, Ямано Ясохати.

Даты везде по лунному календарю, знакомые имена-фамилии писала как привычней, незнакомые в основном как положено, по Поливанову ))

В япоВики (да и в других источниках) есть версия, что отряд разделился не на две части, как писал Кондо, а на три: 10, 12 и 12 человек (под командованием Кондо, Хиджикаты и Иноуэ Гендзабуро). 10 обследовали с Кондо западный берег, остальные восточный, потому что там гостиниц больше. Но судя по списку, этот третий отряд - откровенно слабый, особенно по сравнению с первыми двумя. Наверное, эти 12 человек просто как-то не очень себя проявили. Кондо Шюхэй в том числе. Хотя мне почему-то кажется, что Кондо Исами не стал бы отдавать только что усыновленного сына в какой-то другой отряд, а взял бы его с собой. Возможно, его все-таки отправили за подмогой, а обратно он не очень торопился...
Ну ничего, я еще Нагакуру почитаю, там видно будет ))

Простотак: в блоге Хиджикаты Мэгуми нашла вот эту книжку:



Я себе такую не хочу, но картинка уж очень понравилась!

@темы: думаю мысли, Шинсен-трава, исторические материалы, Икеда-я

Comments

[Рысь Ллиотар]

6) Кавашима Кацудзи

1) Мацубара Тюдзи

Про этих товарищей было у РХ в той главе, где особо много про тягу к убийству В качестве примера. По-моему, так.

"Причина смерти - Сайто" - это прекрасно

[Рысь Ллиотар]

just Vera *мрачно* Это правда жизни.

[-Fushigi-]

just Vera Ну дык, Сайто, сэппуку и 戦死, все остальное - единичные случаи.

Донна Анна (Ллиотар)

Про этих товарищей было у РХ в той главе, где особо много про тягу к убийству

Ага, там у него еще про Каваи - за "преступную ошибку в расчетах". В тайге это все тоже было. Но как, однако, много народу бесследно потерялось! Возможно, удачно дезертировали )) Или наоборот, неудачно...

[Имри]

Оставались в казармах и денег не получили:

Обидели Ямадзаки! А по версии Сибы он в той Икэдае как родной уже был, служанками командовал и вражеские мечи собирал! И что - совершенно бесплатно?

[kosan]

Симпатичная картинка на обложке. А сама книжка про что?

[-Fushigi-]

Имри Вот да, получается бесплатно! Хотя Фурутаку как раз наверное благодаря ему и взяли.

Умэ-Эльва Да все про то же - все, что вы хотели знать о Шинсенгуми, но боялись спросить. Таких много, я думаю там нет ничего нового. Но обложка порадовала, приятно посмотреть!

[Имри]

Ну дык, Сайто, сэппуку и 戦死,

О, по-русски это можно назвать "принцип трех "С":-) А по-японски - "сэ-са-сэ"

У Сибы была альтернативная версия про Фурутаку: там про него Кондо один знакомый рассказал. Но следили за ним всем отрядом, и Ямадзаки там явно не бездельничал.

[Lilas777]

Ай, да что же это такое?! В этом дневнике надо автоматически подписываться на все комментарии, почему нет такой функции?

[-Fushigi-]

А я научилась загружать на ютуб видео с субтитрами, так что теперь будут еще и видеокомментарии
Наглядная иллюстрация к верхнему посту:





Вот за что я люблю тайгу NHK: местами они источники цитируют практически дословно! Хоть и в своей трактовке ))

[Lilas777]

Фу, какой же он всё-таки гнус! Смотреть тошно!

[-Fushigi-]

Lilas777 Мозговой центр, тактик, стратег и финансист. Няшечко!
Смешные они там, Кондо-сан как бы вообще ни при чем, за него все этот гнус решает )))

[Имри]

Няшечко!

Очень правильное понимание грамотной мотивации:-)

[-Fushigi-]

Совершенно случайно, в поисках должности Мацудайры Катамори нашла в своем дневнике сведения об одном ополченце, о котором в япоВики вообще ничего нет (поэтому не знаю, то ли он Шинодзука, то ли Шинохара).
Тоже из числа особых случаев: Хиджиката его лично отпустил насовсем из отряда по просьбе Мацудайры.
А вообще это ужасно, когда чего-то ищешь, и в Гугле выдается единственная ссылка на свой же собственный дайри

[Рысь Ллиотар]

то ли он Шинодзука, то ли Шинохара

*мрачно* Не путать с Синохарой Ясуносином, да?

[Имри]

*мрачно* Не путать с Синохарой Ясуносином, да?

Этого Синохару никто не отпускал. Сам ушел, зараза.

[-Fushigi-]

Донна Анна (Ллиотар) Ага, не путать, с этим как раз все ясно )) Вот которые со скандалом ушли, про тех везде пишут, а кто тихо-мирно, про тех замалчивают.

[Рысь Ллиотар]

Ага, а потом рассказывают ужасы про вход - мон, выход - мильен рё и голова в придачу!

[Имри]

А в "средней" Кэппуроке был момент, когда кого-то отпустили. Правда, этот кто-то был иаидошник и при виде Хидзикаты начинал хвататься за меч:-) Наверное, замкома это нервировало:-)

[-Fushigi-]

Имри А "среднее" это какое? )) Я только 66 смотрела не целиком и совсем новое серии 3-4.

[Имри]

98-го года еще есть. Оно так себе, зато с ансабом - хоть что-то понимаю:-)

[Рысь Ллиотар]

Имри А есть еще более новое? Что-то я запамятовала...

[Имри]

Донна Анна (Ллиотар) : есть, совсем свежее: 12-ти серийное.

[Рысь Ллиотар]

Имри А, ясно, мрррррр.

[-Fushigi-]

98го я пока не видела, а совсем свежее какое-то чересчур шаблонное: "Цуёку ни наритай, буси ни наритай!" (я хочу стать сильнее, хочу стать самураем)
Это "цуёку-ни наритай" сейчас в каждой сёнэн-анимешке )))
Но Окита там классный, мне нравится

[Имри]

В новом я только 1 серию осилила. Сломалась сразу на том же шаблоне.

[Lilas777]

Мозговой центр, тактик, стратег и финансист.

Если посмотреть с другой стороны - финансово озабоченный расчётливый интриган. Няшечко! Вызывает чувство гадливости, граничащей с восхищением... Ой, что это я несу?! Вы этого не видели, вы этого не видели!

Fushigi-dono
Окита из нового Кэппуроку понравился?! Это невыносимое "ня-ня-ня"? Он специально говорит таким мерзким голосом?

[-Fushigi-]

Вызывает чувство гадливости, граничащей с восхищением...

К нему нельзя остаться равнодушным!

Окита из нового Кэппуроку понравился?!

Он там очень позитивный, улыбчивый и глазки у него смеются И других слегка подкалывает вполне канонично. А голос такой потому что маленький ишшо.

[Shmyrina_Anna]

Окита из нового Кэппуроку понравился?!

Мне, кстати, тоже скорее нравится. Очень прыгучий мальчик.

[Lilas777]

А на кого он там прыгает? Оно ещё не кончилось?