Русский след Хиджикаты Тошизо

[-Fushigi-]

Одно время мне начало казаться, что всё что можно изучить о Хиджикате я уже изучила, и больше ничего исторически нового не найду. Ан нет!
Внезапно короткая шестиминутная передачка из серии "лапша на уши" сподвигла меня на целое исследование, в результате которого откопались новые факты о жизни Хиджикаты и Шинсенгуми на Хоккайдо. Поэтому я ее перевела

Это фрагмент 23го выпуск программы "Загадки истории" (歴史ミステリー ). В эфир он вышел 20.01.2009 г., и помимо того, что "Хиджиката Тошизо жил в России", там обсуждались такие животрепещущие вопросы как "Борьба сумо - это древнеизраильский божественный ритуал?!" и "Датэ Масамуне был испанцем?!" Но целиком этой передачи что-то нигде нет, а про Хиджикату вот:



Субтиры двух видов (поливановские и "как слышится") можно скачать здесь.
За передачу спасибо oni-fukucho, за субтитры Lilas777.

Самое интересное, что в этой передаче абсолютно все факты достоверные. Недостоверны лишь сделанные выводы, потому что доказательства строятся по принципу "Все рыбы живут в воде. Головастики тоже живут в воде, значит головастики – рыбы". Факты, способные опровергуть это утверждение, попросту не учитываются

Небольшая простыня для посмотревших

А опровергаются все три приведенных "доказательства" не менее достоверными свидетельствами.

1. Ненайденные останки – так не для того их прятали, чтобы противники находили. Про место и сам факт захоронения я уже писала здесь и здесь. О том, где и как был убит Хиджиката, насчитывается по меньшей мере 11 свидетельств (начиная от президента республики Эдзо Мацудайры Таро и заканчивая обычными рядовыми, причем трое из них – очевидцы).

2. Неспособная долететь пуля – а откуда такая уверенность, что стреляли со стороны горы Хакодате? Да, город был взят благодаря тому, что правительственные войска спустились на него с другой стороны горы, но обстрел в тот день велся и с моря, и с обеих берегов, и с некого "песчаного холма", о котором упоминают некоторые свидетели. К тому же, войска республики Эдзо не только наступали, но и оборонялись – их задачей было прорваться к форту Бентэн, а войскам нового правительства нужно было попасть через ворота Иппонги к крепости Горёкаку. И правительственные войска периодически теснили республиканцев, да так, что в конце концов те вынуждены были отступить. Поэтому какие уж там два километра...

3. Решение правительственной армии "не убивать". Фраза, выдернутая из контекста, где возможно даже речь идет о том, брать пленных или расстреливать на месте. Действительно, после капитуляции республики Эдзо никого не убили, всех тихо-мирно взяли в плен! А вот до этого... Из правительства, в которое входил и Хиджиката, все кроме него остались живы, но не факт, что они вообще появлялись на поле боя. Да, были к примеру Мацудайра Таро и Отори Кейске, которые тоже командовали войсками и не погибли, а были и гражданские, типа Нагаи Наоюки и других, которые отсиживались где-нибудь при штабе.
При всем при этом Хиджиката – далеко не единственный из командиров, которые лишились жизни в том сражении. Он был заместителем главкома сухопутной армии, и в его подчинении находилось 16 отрядов, от 50 до 400 человек в каждом (Шинсенгуми в том числе). 11 мая 1869 года помимо Хиджикаты погибли командир отряда Югэкитай Касуга Саэмон и командир отряда Микунитай Сэки Генджи, а за день до этого был смертельно ранен командир Югэкитая, Иба Хачиро, который тоже вскоре умер. То есть как минимум трое из 16 человек комсостава, не говоря уже о рядовых, которых тоже немало: Отобэ Гоносин (один из немногих шинсеновцев, у которых есть фото - там он первый слева), Накашима Горосаку (ему было 18, в Шинсен он вступил в 15 лет), Аридоши Канго (в Шинсенгуми был с самого основания, служил в 6ом отряде у Ген-сана), Курихара Сэнноске, Касуя Дзюро – и это только те, кто есть в Википедии, а сколько еще неизвестных...

Ну а вообще тем самым новым и главным, о чем я узнала из этой передачи, стал "патрон" Хиджикаты, богатый торговец Сано Сэндзаэмон. Его имя и послужило ключом к тому, о чем будет следующий пост

@темы: видео, Хиджиката, Шинсен-трава, исторические материалы, смотрю и впечатляюсь, республика Эзо, все чудесатей и чудесатей

Comments

[Ai-shu]

О, приятно снова увидеть в сети вас и Хиджикату. )

[-Fushigi-]

лейтенант Немо, Хиджиката меня так просто не отпустит ))

[Санди Зырянова]

Давненько не было новых постов!
Испанец Масамунэ... гм. По-моему, это больше подходит для АУшного фанфика, чем для серьезного исследования?

[-Fushigi-]

Санди Зырянова, просто в последнее время если я за компом и сидела, то в основном по работе. Но теперь надеюсь почаще появляться, по крайней мере в планах есть, о чем писать
А передачи эти откровенно бредовые. Тут полный список выпусков, начиная от традиционного "Уэсуги Кэнсин был женщиной" и заканчивая проклятьем пирамид. У нас вот по ТВ-3 тоже показывают "Загадки истории" с аналогичным содержанием )))
Но мне нравится японский подход - со всей серьезностью по музеям ездят, первоисточники изучают...

Кстати, вспомнила, что хотела еще дать ссылку на сайт музея, который в этой передаче показывали: http://www.romankan.com/hizikata/
Очень красиво там заставка сделана, и в виртуальном туре можно некоторые экспонаты посмотреть (только вначале просят свое имя ввести).

[Санди Зырянова]

ссылку на сайт музея

О, вот за это спасибо!

[Эгли]

-Fushigi-, Как хорошо, что Вы опять появились! Да ещё с таким материалами! Спасибо!!!
Даже если бы вдруг решили всех помиловать, насчёт Хидзикаты могло быть особое распоряжение. Потому, что демон человек, который гонит своих людей в бой с помощью меча, вряд ли сложит лапки и смирится.

У нас вот по ТВ-3 тоже показывают "Загадки истории" с аналогичным содержанием

Жалко, что ТВ-3 не волнует Уэсуги Кэнсин. Я бы их послушала.

Санди Зырянова, если смотреть на реконструкцию, имхо, Датэ не очень похож на испанца. Но вот вопрос о том, почему форма его черепа, также как черепа других представителей древней аристократии по форме отличаются от черепов "обычных" японцев, наверняка должен иметь какое-то научное объяснение. А у Датэ ещё и волосы часто рисуют не чёрными, а с коричнеым отливом.

[Iraeniss]

-Fushigi-, спасибо! Пускай оно и из разряда

"лапша на уши"

, но все равно интересно) И да, очень приятно снова видеть в сети вас и Хидзикату)

[Lilas777]

А вот любопытно, чем бы он в России мог бы заниматься? Капустку квасить?

[Эгли]

Lilas777, мариновать чёрную редьку и готовить восстание на Хоккайдо. А лет через пять-десять, когда начнутся самурайские бунты, начать действовать активно. Представляете, если бы во время Сэйнанской войны кто-нибудь ударил новому правительству в тыл?

[-Fushigi-]

Umematsu,

Даже если бы вдруг решили всех помиловать, насчёт Хидзикаты могло быть особое распоряжение.

Не, это вряд ли. Эномото больше виноват - 8 кораблей угнал, независимую республику основал, вооруженное сопротивление оказал, и то его помиловали.

Жалко, что ТВ-3 не волнует Уэсуги Кэнсин.

Если бы основная часть аудитории ТВ-3 знала, кто это, может они бы с удовольствием сделали про него передачу ))

Iraeniss,

И да, очень приятно снова видеть в сети вас и Хидзикату)

Когда я такое читаю, сразу представляется, что мы тут с ним вдвоем сидим ) Прям чувствую рядом его надежное мужское плечо. Мы сейчас с ним по Хакодате гуляем, исследуем карты местности и собираем фотки. Когда нагуляемся, покажу, где он там жил

Lilas777, зачем капусту, когда в России есть редька? А еще на Дальнем Востоке такая же травка растет, как в окрестностях Хино. А лекарства от ушибов и растяжений везде нужны )) Или можно всякие российские товары переправлять японскому купцу на Хоккайдо. А еще можно быть охранником или кендзюцу преподавать!

[Эгли]

-Fushigi-, Эномото - политик. С политиками обычно предпочитают договариваться. Что бы они там ни творили.

Или можно всякие российские товары переправлять японскому купцу на Хоккайдо.

Что, интересно, этот купец возил из России? Технику лучше было вывозить из Англии или Америки. Сукно и меха? Зерно? А был ли на них спрос? Железо?

А еще можно быть охранником или кендзюцу преподавать!

Имхо, вряд ли бы в тогдашней России прижилось кэндзюцу. Торчать часами в додзё ради совершенства духа как-то не по-русски. А для защиты лучше пистолет. Опять же эта самурайско-полицейская идея, что с противником (преступником) нужно драться равным оружием заведомо ставит его в проигрышное положение. 70-е годы, может, ещё ничего, но потом пойдут террористы с бомбами и все его самурайские навыки окажутся ненужными.

Если бы основная часть аудитории ТВ-3 знала, кто это,

Выпустить сначала передачку "Русский след в средневековой Японии?" и рассказать про кэнсиновсие доспехи с двуглавым орлом. В конце, разумеется, придти к выводу, что никакого следа вовсе не было. Но имя Кэнсина уже будет на слуху.

[Lilas777]

Когда нагуляемся, покажу, где он там жил
Ой, как любопытно! Поди, хоромы отхватил?..

[-Fushigi-]

Umematsu,

Что, интересно, этот купец возил из России?

Сам он ничего не возил, никто б его из Японии не выпустил ) Но вполне мог вести торговлю с русскими судами, заходившими в порт, да и вообще в Хакодате русских было предостаточно. А торговал конкретно этот господин всякой мелкой всячиной.

70-е годы, может, ещё ничего, но потом пойдут террористы с бомбами и все его самурайские навыки окажутся ненужными.

Так бомбы-то в Москве, а на Дальнем Востоке и сабли еще могли сгодиться.

Выпустить сначала передачку "Русский след в средневековой Японии?" и рассказать про кэнсиновсие доспехи с двуглавым орлом.

О, можно подать им идею!

Lilas777, ну, хоромы - не хоромы, зато в центе города