Пересматриваю "Shinsengumi!" 2004 года разлива. Мееедленно и со вкусом. В первый раз я его смотрела почти полгода, и сейчас чувствую растянется примерно на столько же, учитывая что я редко могу позволить себе такую роскошь как 45 минут (а то и больше) просмотра того, что я уже видела. Особенно когда на столе круглогодично лежит нескончаемый список дел, которые надо было сделать не то что "еще вчера", а "еще неделю/месяц назад". Но по выходным список дел откладывается до лучших времен, и я расслабляюсь и зырю киношку.
Шоб не забыть: подсела я на этот сериальчик после "Кеншина" (про которого вроде то ли начали уже, то ли скоро начнут снимать дораму, ура-ура-ура!!!
), и мне было типа чисто интересно, что там за Сайто, и что там за Харада Саноске. И еще слышала краем глаза, что там прикольная сестра Окиты а-ля Каору, и вообще полное погружение в быт и нравы эпохи Бакумацу. И я начала ффтыкать. Помнится, поначалу мне больше всего понравился Кондо, и я не могла понять, что женщины находят в Хиджикате. Мне казалось, что он невзрачненький такой... Но по ходу сериала будущий фукучо постепенно рос в моих глазах, где-то на 12ой серии я им впервые прониклась, а к 20ой зафанатела окончательно (когда Ямамото запел, ога).
И теперь вот пересматриваю то, чего не доглядела раньше...
Сегодня наслаждалась 4ой серией
Под конец насторожилась при упоминании Ии Наоске - имя этого товарища попадалось мне при переводе 25ой главы манги ФЮ, там где Миака учила историю. Пришлось тогда поискать его в тырнете и вместе с нею поучить. А тут как раз этого Наоске убивают, ёпт! И совсем уж насторожилась при упоминании стихов Хиджикаты, в самом конце, где без перевода. Но теперь-то я его стихи и без перевода узнаю!
Оказывается, 降りながら 消ゆる 雪 あり 上巳こそ - политическое хайку! Потому как убийство это происходило 3 марта (上巳 - дзё:си, оно же Хина Мацури, праздник девочек. В википедии правда написано, что 24го, но у них там календари менялись еще похлеще чем у нас, так что по-любому тогда это было 3е). И в этот самый день выпал снег, как и показано в тайге (причем я уже в который раз задаюсь вопросом, как японцам было не холодно ходить в такую погоду в том, в чем они ходят?!)
И вот как раз поэтому поводу Хидзиката-сан и разродился очередным творением про снег - что вот мол, идет он и тает, а 3го марта как раз выпал. Так что по крайней мере у одного из его стихов можно определить дату написания! (дело было в 1860 г.)
Но что еще интересно... Я только сейчас, когда искала это хайку, заметила сколько же у него стихов про снег!!! Даже больше, чем про сливы!!!!!
8 おもしろき 夜着の列や 今朝の雪 - мое любимое из тех, что про снег
21 横に行く 足跡はなし 朝の雪
22 山門を 見越して見ゆる 松の雪 - говорят, это про баб
23 大切な 雪は解けけり 松の庭
29 朝雪の 盛りを知らず 伝馬町
32 降りながら 消ゆる 雪 あり 上巳こそ - про убийство Ии Наоске, как выяснилось
34 春は春 昨日の雪も 今日は解け
7 из 41! Видимо, юкими здорово вдохновляло Тоши на творчество(потому и занесло его в конце концов на Хоккайдо, где снега много. Но там уже ничего не писалось *хнык*)
читать дальше
Шоб не забыть: подсела я на этот сериальчик после "Кеншина" (про которого вроде то ли начали уже, то ли скоро начнут снимать дораму, ура-ура-ура!!!
), и мне было типа чисто интересно, что там за Сайто, и что там за Харада Саноске. И еще слышала краем глаза, что там прикольная сестра Окиты а-ля Каору, и вообще полное погружение в быт и нравы эпохи Бакумацу. И я начала ффтыкать. Помнится, поначалу мне больше всего понравился Кондо, и я не могла понять, что женщины находят в Хиджикате. Мне казалось, что он невзрачненький такой... Но по ходу сериала будущий фукучо постепенно рос в моих глазах, где-то на 12ой серии я им впервые прониклась, а к 20ой зафанатела окончательно И теперь вот пересматриваю то, чего не доглядела раньше...
Сегодня наслаждалась 4ой серией
Под конец насторожилась при упоминании Ии Наоске - имя этого товарища попадалось мне при переводе 25ой главы манги ФЮ, там где Миака учила историю. Пришлось тогда поискать его в тырнете и вместе с нею поучить. А тут как раз этого Наоске убивают, ёпт! И совсем уж насторожилась при упоминании стихов Хиджикаты, в самом конце, где без перевода. Но теперь-то я его стихи и без перевода узнаю! Оказывается, 降りながら 消ゆる 雪 あり 上巳こそ - политическое хайку! Потому как убийство это происходило 3 марта (上巳 - дзё:си, оно же Хина Мацури, праздник девочек. В википедии правда написано, что 24го, но у них там календари менялись еще похлеще чем у нас, так что по-любому тогда это было 3е). И в этот самый день выпал снег, как и показано в тайге (причем я уже в который раз задаюсь вопросом, как японцам было не холодно ходить в такую погоду в том, в чем они ходят?!)
И вот как раз поэтому поводу Хидзиката-сан и разродился очередным творением про снег - что вот мол, идет он и тает, а 3го марта как раз выпал. Так что по крайней мере у одного из его стихов можно определить дату написания! (дело было в 1860 г.)
Но что еще интересно... Я только сейчас, когда искала это хайку, заметила сколько же у него стихов про снег!!! Даже больше, чем про сливы!!!!!
8 おもしろき 夜着の列や 今朝の雪 - мое любимое из тех, что про снег
21 横に行く 足跡はなし 朝の雪
22 山門を 見越して見ゆる 松の雪 - говорят, это про баб
23 大切な 雪は解けけり 松の庭
29 朝雪の 盛りを知らず 伝馬町
32 降りながら 消ゆる 雪 あり 上巳こそ - про убийство Ии Наоске, как выяснилось
34 春は春 昨日の雪も 今日は解け
7 из 41! Видимо, юкими здорово вдохновляло Тоши на творчество
читать дальше
-
-
02.12.2011 в 01:28Я их серий 10 только запоминала кто есть кто ^^ а потом ещё путалась... но прониклась! (особенно Серизавой ^^)
А Хидзиката мне тоже сперва невзрачным показался, хотя всегда нравился больше Кондо! Но, почти сразу стал моим любимцем!
А та песня... ах! Как поёт! *_________________*
Долго мечтала вырезать - хоть в ужасном качестве, но есть! И танец Харады там нравится (его стриптиз)
Хотя я больше Ямамото Кодзи любовалась ^^
Было смешно, какие предположения развития сюжета у меня возникали - думала Окиту Серизава из ревности зарэжэт ^^ (жаль было мальчика, из-за него и пошла искать биографии в Интернете, полегчало, умер не от того ^^) А Кондо шокировал неверностью жене (такой жене! Образ Цуне меня покорил *-* очень красивая актриса и такая милая). И да, сестра у Окиты весёлая! ^__________________^
Надо будет пересмотреть!
-
-
02.12.2011 в 21:29И у меня. Поэтому я смотрю, у нас восприятие Шинсенгуми сходное ))
А та песня... ах! Как поёт! *_________________*
Это один из моих любимых моментов
Было смешно, какие предположения развития сюжета у меня возникали - думала Окиту Серизава из ревности зарэжэт ^^
Я первый раз смотрела так медленно, всего по 2-3 серии в неделю, что в промежутках успела прочитать в интернете все биографии и предположений уже не строила )) Наоборот, когда в сериале видела несоответствие прочитанному, лезла искать "как оно было на самом деле". С этого всё и началось ))
И теперь у меня традиция - каждый год
31 декабря мы с друзьями ходим в банюна новогодние каникулы я эту дораму пересматриваю, хотя бы частично-
-
02.12.2011 в 21:43И да, под конец уже замечала несоответствия (информация уже была! ^^) Любовные линии почти все там для дам надуманы.
Мне интересно было искать по крупицам информацию и разрушать свои ложные представления. До сих пор во многих своих знаниях о них сомневаюсь ^^.
И... ещё не сняли лучший фильм! Мне кажется, если сделать его дотошно правдивым, то будет просто загляденье! (особенно, если включить все эпизоды с Кацурой, Рёмой, Айзу (теми львами-драконами...) и выдумывать не надо! Обхохочешься и проникнешься. И характеры такие, интересные, неоднозначные... эх! Благодатное поле!)
Но... первое (и такое хорошее!) больше всего впечатляет и нравится! Так с этой дорамой.
Мне ещё понравилось в дораме портретное сходство актёров с историческими прототипами *______________*
А началось у меня глубокое погружение в тему всё же с фото... Хидзикаты (влюбилась прям! В этот взгляд, и в стихи тоже *_______________________*)
-
-
02.12.2011 в 22:20У меня тоже под конец побыстрее дело пошло, потому что уже совсем прониклась
И... ещё не сняли лучший фильм!
Я согласна, но на самом деле почему-то очень мало народу так думает. Особенно те, кто с другого начинали (а таких большинство). Тут есть свои недостатки, Окита например. Ну и те же надуманные любовные линии ))
Мне кажется, если сделать его дотошно правдивым, то будет просто загляденье!
Да, очень хотелось бы! Но такого наверное не будет никогда... Почему-то любые сценаристы-режиссеры считают "а было бы лучше, если б было вот так" и каждый хоть в чем-то, но гнёт своё )))
А началось у меня глубокое погружение в тему всё же с фото... Хидзикаты (влюбилась прям! В этот взгляд, и в стихи тоже *_______________________*)
Я уже не помню, с чего глубокое началось, но кажется тоже с фото... и с биографии еще ))
-
-
02.12.2011 в 22:42Они думают над тем, чтоб было видно, за что им деньги платят и чтоб выделится (кстати, в педагогике, особенно дошкольной, то же самое - во вред ребёнку, но чтоб родители оценили, делаются лишние занятия...и пичкают ребёнка не нужным, в ущерб игре)
Из фильмов мне ещё "Окита Последний мечник" очень понравился. (хотя сцена соблазнения Хидзикатой меня там убила! ^^)
Мне именно тут Окита нравится!
Особенно те, кто с другого начинали (а таких большинство)
Особенно, с Хукуоки этих ^^ (только так их и видят!), а вот с Кеньшина или Миротворца лучше начало. И с мюзикла "Волки Мибу" *-*
Нет, я чётко помню то впечатление от фотографии его (особенно, в сравнении с Кондо ^^) и стихи... душевные такие!
Причём, фото было то, Фотошопное ^^
-
-
02.12.2011 в 22:53Да, там Окита хороший
И с мюзикла "Волки Мибу" *-*
Мюзикл во многом делали по дораме )) Поэтому он эффект производит похожий.
Причём, фото было то, Фотошопное ^^
А у меня кажись то, с которого я портрет рисовала
-
-
03.12.2011 в 00:20До Кеппуроку не дойду никак (но оно же на японском! ^^)
Третье? о_о
-
-
03.12.2011 в 00:36-
-
05.12.2011 в 21:07И есть еще какое-то между ними, вроде бы 98 года, вообще без всего. Вот его я пока не смотрела.
Они все по одному сюжету, там в общем-то и без перевода все понятно
-
-
05.12.2011 в 22:55Но... думаю, со временем все посмотрю! (зима длинная...)