суббота, 09 апреля 2011
13:44

Сугой дэс нэээ! :)

-Fushigi-
Что-то мне в голову взбрело залезть на Ютуб и там чего-нибудь новенькое про Хиджикату поискать. И нашлаааа!

Нашла например экскурсию по дому Сато Хикогоро (о котором я писала здесь) аж в трех частях. Веселую такую )))
Ведущий там прикольный - и поединок сумо изображает, и в комнате Тэцу голову в полочки засовывает, которые там на стенке висят. Только его постоянные "ээ", "хай", "со дэс ка" и "со дэс нэ" мешают слушать, что рассказывает прапрапра-...-внучка Сато, то есть еще одна прапрапра-...-племянница Хиджикаты. Она мне тоже понравилась, бодренькая такая тетка :)
- А вот здесь у нас Тошизо спал, - показывает она.
- Здесь, да? - переспрашивает ведущий и тут же радостно ложится на пол ))
А Сато-сан тем временем выдает всю подноготную про то, какой Тошизо был в детстве хулиганистый, и как из-за ворот Такахата-Фудо куриными яйцами кидался :lol:
"Барагаки" его звали, колючка шипастая. "Дикая роза" )))

А потом они по музею гуляют, разглядывают пистолет (с цветочком!), который достался Сато от Кондо; письмо Окиты, которое про "братца Хиджи" и "братца Яманами"; флейту Хиджикаты (вообще-то точно неизвестно, чья она. Но всем нравится думать, что он еще и на флейте играл. "Вот девки, наверное, млели!" - комментирует ведущий, - "Ах, Вы какой, Тошизо-сан!"); тэссэн Хиджикаты (металлический боевой веер); катану Сато Хикогоро (длинная, с зазубринами) и "семейную летопись" Сато (Сиба Рётаро, когда писал "Пылаймеч", приезжал это все смотреть-читать).

Хорошая передачка! Начинается с песни по родину под аккордеон, и заканчивается песней про историю :)

ВИДЕО

@темы: видео, домики, Хиджиката, Шинсен-трава, а че я нашла, исторические материалы

URL
Комментарии
09.04.2011 в 17:00

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
"Барагаки" его звали, колючка шипастая. "Дикая роза"
О, дедушка Сиба, спасибо за наше счастливое детство :))) Ох я намучалась с переводом этой колючки в заднице!
URL
09.04.2011 в 19:05

okichi
"... цель высшая моя -чтоб наказанье преступленью стало равным..." (с) П.Андерсон
Ой, Айдзу повеселили )))
Фундо-о-оси!!!! :-D
URL
10.04.2011 в 12:38

-Fushigi-
Донна Анна (Ллиотар) О, дедушка Сиба, спасибо за наше счастливое детство :))) Ох я намучалась с переводом этой колючки в заднице!
Ааа, так вот почему мне это выражение таким знакомым показалось! Точно, это ж у Сибы было в первой главе :)
Глянула, что там в оригинале - очень удивилась. Я думала, оно по-другому пишется! "Бара" - это и шип, и роза, а "гаки" - бесёнок, чертёнок, пострелёнок - детей так часто называют ))
А там "колючая изгородь". Терновый куст, хе ))))

okichi Фундо-о-оси!!!!
Ага, красные! :-D Суровые самураи Айдзу - вот так всю зиму и ходят )))
URL
10.04.2011 в 14:01

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Суровые самураи Айдзу - вот так всю зиму и ходят )))
Это они злых демонов и духов красными трусами отпугивают!
URL
10.04.2011 в 19:55

Имри
Ага, экскурсию эту мы тоже видели:-) А вот суровых айдзушных мужиков - в первый раз:-)
URL