За неделю потихоньку перелопатила еще одну часть хроник, узнала много интересного о флоте Эномото, обнаружила новые свидетельства очевидцев... и только то, что касается Сайто - по-прежнему тайна, покрытая мраком. Зато про Хиджикату опять же подробно :)

читать дальше

@темы: Хиджиката, Сайто, Шинсен-трава, исторические материалы, бакумачные хроники, республика Эзо, Эномото Такеаки, переводческое

Комментарии
01.04.2012 в 20:30

Sono toki rekishi ga waratta
-Fushigi-, Аригатище. :) Здорово.
А последнюю фотку я и не видела никогда.
01.04.2012 в 20:43

Вау! :hlop::hlop::hlop:
А что за первый отряд Дэнсютай?.. Чьих они будут?
01.04.2012 в 21:51

Shmyrina_Anna, последняя фотка отсюда. Я ее тоже раньше не видела :)

Lilas777, Дэнсютай будет нашенских :) Элитный отряд сёгуната, созданный в 1867 году Отори Кейске при поддержке французской миссии (там кстати тоже фотки есть).
Первоначально в нем было 800 человек, потом он дорос до 2000 и разделился на первый и второй отряд. Перед походом на Уцуномию командование первым отрядом Отори передал Хиджикате и Акидзуки, потом их обоих ранили, командиром опять стал Отори, потом Такенака, а потом опять Хиджиката. Как-то так ))
01.04.2012 в 21:56

Ох, как же всё это в голове утрамбовать, чтобы поместилось...
А что с лекцией? Какие планы? :)
01.04.2012 в 22:02

Lilas777, если некоторых унылых личностей из Тёсю оттуда выкинуть, тогда точно всё поместится )))

С лекцией пока не знаю. Наверное, можно было бы с Волками 7го как-то ее совместить, но мне на этой неделе совершенно некогда готовиться...
01.04.2012 в 22:03

О, сведу в одну таблицу, повешу на стену и буду учить наизусть. Спасибо огромное!
01.04.2012 в 22:05

Да почему унылых-то?! Да что же это такое?!! :bull::bull::bull:
01.04.2012 в 22:08

Имри, наздоровье :)

А еще я выяснила, что в Гугл-картах можно гулять вокруг замка Айдзу-Вакамацу! Прямо по парку (там осень, красиво!) Там такие лабиринты...
И площадь всего это комплекса довольно большая, реально полгорода могло укрыться ))
01.04.2012 в 22:12

План Айдзу-Вакамацу у Сибы Горо потряс меня в свое время лаконичностью:

Посмотреть на Яндекс.Фотках
:-)
01.04.2012 в 22:35

Имри, то же самое с наложением на современную карту:



:)
01.04.2012 в 22:50

-Fushigi-, золотые руки! Вот так намного понятней:-)
02.04.2012 в 22:27

Имри, просто я карты всякие люблю :)

Загрузила в альбом свои гулялки вокруг замка Цуруга: fotki.yandex.ru/users/annie-moon/album/135166/?...
Вот докуда-то досюда императорская армия дошла. А дальше кругом сплошные рвы и заборы!
03.04.2012 в 12:41

Карты и я люблю, но с картинками работать не умею. Совместить две - для меня задача технически невыполнимая:-)

А ничего так стены у замка. Интересно, до гласисов японская инженерная мысль дошла?
03.04.2012 в 20:59

Sono toki rekishi ga waratta
ничего так стены у замка.
Это, кстати, практически стопроцентная реконструкция.
04.04.2012 в 21:57

Совместить две - для меня задача технически невыполнимая
Для фотошопа вполне выполнимая, надо только знать, куда тыкать )) Выясняется методом тыка.

Интересно, до гласисов японская инженерная мысль дошла?
Там кое-где стены вполне гласисообразные.

Это, кстати, практически стопроцентная реконструкция.
Нашла фотку 1868 года. Похож :)
05.04.2012 в 06:46

Sono toki rekishi ga waratta
Нашла фотку 1868 года. Похож :)
68? Интересно. Приду домой, посмотрю по книжке, почему-то осталось ощущение, что эта фотка на 20-30 лет позднее сделана.
05.04.2012 в 07:22

68? Интересно.
В Википедии так пишут, может врут )) Но там же еще пишут, что главную башню замка снесли в 1874 году, так что на 20-30 лет позже вряд ли.
05.04.2012 в 07:40

Sono toki rekishi ga waratta
-Fushigi-,
Гляну. Но пока получается, что кангун замок раздолбал, а потом зафотал.
05.04.2012 в 21:35

раздолбал, а потом зафотал.
Раздолбал, отстроил и зафотал?.. Я по этому фото не понимаю, там есть следы обстрела или это просто тени-ветки загораживают?
05.04.2012 в 22:02

А почему в 1868 году обязательно должны быть следы обстрела? Кангун туда только в августе пришел, а до августа можно было фотать эту красоту, сколько влезет ))
05.04.2012 в 22:24

Сама не знаю - почему-то показалось, что речь о "после".
07.04.2012 в 17:16

Sono toki rekishi ga waratta
Нашла фотку замка в своей книжке. Я не права. Фото точно сделано до 7 года Мэйдзи, потому что в тот год военный департамент распорядился снести донжон, а еще через 2 - остальные постройки.
07.04.2012 в 17:26

Sono toki rekishi ga waratta
А вот эту инфу поднимали уже?
В 23 год Мэйдзи правительство выставило замок на открытые торги. И на аукционе победил глава местного сэндайского банка "Банк 77" (прикольное название :) ) Эндо Кэйси (遠藤敬止;). Он выкупил замок в личную собственность и преподнес в дар дому Мацудайра.
08.04.2012 в 13:09

глава местного сэндайского банка "Банк 77"
Э? Местного или сэндайского?..
08.04.2012 в 13:22

Sono toki rekishi ga waratta
Имри, :) сэндайского. Я их просто с Айдзу за один регион числю.
08.04.2012 в 13:26

Shmyrina_Anna, спасибо! Значит, скорее всего и правда 68го года фотка :)
Про торги не знала, любопытно.

Имри, в твоей книжке с Хиджикатой на обложке обнаружились шикарнейшие карты от Эдо до Айдзу со всеми местами и датами!



На первой красными стрелками - путь Хиджикаты, синими - Отори, рыжими - Шинсенгуми, на второй красным Шинсен, синим кангун.
Мне пока что некогда, а потом может переведу все эти подписи. Хотя в общем-то я это всё уже сама нарисовала )))
08.04.2012 в 14:41

На первой красными стрелками - путь Хиджикаты, синими - Отори, рыжими - Шинсенгуми
Я там еще и зеленые вижу...
08.04.2012 в 15:12

Имри, зеленые - Кондо.
22.04.2012 в 13:01

Я перевела карту боев в Айдзу:



Тут видно, что войска бакуфу наверняка предполагали, что кангун попрет из Нихонмацу в столицу княжества, и поэтому устроили оборонительные пункты на всех трех дорогах. А кангун из всех трех выбрал горный перевал Бонари - Шинсену не повезло.
22.04.2012 в 13:41

Задумалась: а чего Хидзикату в Фукуру-то понесло?..