киноКеншин

[-Fushigi-]

В выходные побывала на j-fest, где всё конечно хорошо, но в трёх залах в одно время. Например, показ фильма про Кеншина и мастер-класс по каллиграфии. Не разорваться же!
Естественно, Кеншин превыше всего Посмотрела вторую и третью серии, и что я имею сказать по этому поводу... Аоши-сама!!!
Всё остальное наверняка скажут другие, кто там был, а я скажу "Аоши-сама"!

типа отзыв, но очень фанатский

Вот не знаю, как из довольно-таки непривлекательного (для меня) актера сделали такого красавца )) И с двумя мечами, ащщщщ!!!
Логики у персонажа в фильме, конечно, никакой. Особенно во второй серии. Хотя какой логики можно ждать от человека с идеей-фикс?! Сплошное параноидальное состояние ) Зато в третьей он вполне логично устроил засаду в том месте, где стопудово пройдет Кеншин, и кинулся в бой против Шишио с веским аргументом "Баттосай мой!!111" А Шишио так, мелкое препятствие на пути к великой цели - Баттосаю. Господин Шишио вроде как-то даже обиделся. Но еще больше он обиделся, когда Саноске на него полез с голыми руками ) И тоже голыми руками, то есть забинтованными, его уделал, но речь сейчас не о нем.

Аоши, конечно, совершенно напрасно избил Сано. И чуть не до смерти зарезал дедушку, и таки его добил (сценаристы, ау, дедушку-то за что?!) И пнул в живот Мисао (что ж ты делаешь, гад, ей же еще твоих детей рожать! - думала я). И после "Баттосай мой!!!11" вовсе не рвался вступить в бой с Баттосаем )) Но за эту сцену я всё прощу:



Приехав домой после фильма, кинулась смотреть, было ли что-то подобное в аниме. Вроде ничего такого не было. Но как только фильм появится в сети, первым делом буду пересматривать эту сцену )) Я шиппер Аоши/Мисао, не обращайте внимания А там она его грубо на "ты", никаких "Аоши-сама", и он такой, что я растекалась восторженной лужицей

А еще вот такой:



Как он сражался, как сражался, ах! Упорно вижу в нем Хиджикату, что в общем неудивительно, учитывая, что о существовании Хиджикаты я впервые узнала отсюда ))
Немного обидно, что фактически слили персонажа. Но зал всё равно проникся, и почти что при каждом появлении ему апплодировал )))

Мисао тоже не подкачала. И мальчик Соджиро очень классный. Собственно, мне все понравились, кроме Юми - она там вообще никакая. И Ходжи был уж очень раздражающим, хотя наверное он таким и должен быть.
Даже Шишио понравился, хотя изначально я не ожидала, что из Фудзиварочки получится нормальный Шишио. Голос был хорош! А вообще не отпускало ощущение, что дорамный Окита превратился вот в ЭТО )) Тот Окита мог, да. И Фудзиварочке пригодился богатый опыт харканья кровью - если его Окита ее выплескивал стаканами, то господин Шишио литрами. А еще натуралистично горел изнутри, аки Смауг в "Хоббите".

Отдельно хочется сказать про Хико-сенсея, потому что тоже любимый персонаж Опять же не отпускало ощущение, что это Рёма прокачался до уровня Хико )) Но получился он очень крутой. Не понравилась мне только белая накидочка, потому что в аниме она ВНУШАЛА, а тут ниспадала к ногам простынёй. Но горшки свои он носил с таким чувством, что это величайшие творения величайшего мастера )) И "глупый ты ученик, и меч у тебя дурацкий" было так каноничненько! Особенно понравилось прокачивание скиллов Кеншина в бамбуковом лесу, и сам по себе бамбуковый лес Жаль, что в общей драке сэнсэй не участвовал, но экранного времени на всё бы не хватило.

Еще я была в восторге от всех отсылок к первой овашке. Показали даже первую встречу Хико с Кеншином!



А когда Хико-сэнсэй велел своему "бака деши" подумать, чего ему не хватает, Кеншин после раздумий (и называния себя "орэ" вместо "сэсся", что у него означает переход к баттосайской сущности) уселся спать в классической позе с мечом в обнимку!

Вообще Сато Такеру очень хорош, смотреть на него в этой роли одно удовольствие Но на четвертую серию, наверное, рассчитывать не стоит - финал третьей очень красиво всё завершил.

@темы: смотрю и впечатляюсь

Comments

[Эгли]

Дедушку зарезали... Хм... Я бы на месте Мисао за этого садиста не выходила. Пусть со своей идеей -фикс любится.
Мелкий Кэнсин!!! Ва-ау!!!

[-Fushigi-]

Umematsu, дедушка в итоге сам помер, но всё равно Аоши виноват. И дедушка виноват, что попёрся помирать. А вроде изначально неглупый был дедушка, хороший... В общем, в этот момент сценаристы явно курили что-то не то.

А мелкий Кеншин еще и на большого очень похож Я увидеть эту сцену никак не ожидала, такой приятный сюрприз был!

[Эгли]

-Fushigi-,

А мелкий Кеншин еще и на большого очень похож

Всё, теперь точно надо смотреть.

А фильм про девушку из Сацумы, которая хотела стать гейшей Вы случайно не видели?
Так хочется, чтобы кто-нибудь, хорошо разбирающийся в языке про него написал...

[Shmyrina_Anna]

***Всё, теперь точно надо смотреть***
Но как и где? Печаль.

[Glaubchen]

-Fushigi-, спасибо за отзыв!
*неожиданно и правда понравился Аоши-актер*

[Бесполезное имя]

Shmyrina_Anna, в декабре обещают ДВД-релиз, так что недого нам томиться и ждать.

[lannlinn]

Просто хочется подписаться под почти каждым словом)) Я тоже шиппер, и тоже видела и Хиджикату, и Рёму , и Сождиро показался чудесным, а Юми - никакой, и Шишио здорово горел. А Хико в фильме просто и маленький Кеншин замечательный и похожий (и какого символизма там с этими могилами накрутили))
Но, как я уже писала, мы смотрим какой-то свой фильм в голове, на который наслоился манга, аниме, фанон и пр. А вот как объективное "просто кино" этот кеншинофильм провисает. Немного не проработано, что-куда-откуда и кто на ком стоял. А еще корабль - мне упорно кажется, что он слишком близко от берега в некоторых кадрах ходит. И вообще, почему все правительство Мейдзи не может справиться с одним кораблем? (Хотя само правительство очень интересно показано).

[Shmyrina_Anna]

Бесполезное имя, Спасибо за информацию!

[oni-fukucho]

плохо быть нищебродом и жить в глубинке буду ждать торрентов
на самом деле еще по спойлерам на пиксиве ожидал, что кинцо буду опять смотреть только из-за верибельного Кеншина и Исэи. потому что Исэя играет так, что я профапал даже на Такасуги
имхо вот, все главгады были слиты еще на уровне кастинга, как и Хико. вот это - печалит, хорошую фанонную Юми и Хико мне так и не додали(( зато судя по артецам, там какого-то молодого полицая Сайто додали, что девочки с визгом кинулись их пейрить
насколько знаю, там же какая-то вундервафельная сцена с кабуки была? *__*

[-Fushigi-]

Нашла фото мелкого Кеншина, прилепила к большому. Ну похож же, да? Fukuzaki Nayuta мальчика зовут.

А еще корабль - мне упорно кажется, что он слишком близко от берега в некоторых кадрах ходит. И вообще, почему все правительство Мейдзи не может справиться с одним кораблем? (Хотя само правительство очень интересно показано).

Так смотря какой берег, может там глубина позволяет )) На корабль почему-то у всех срабатывал стереотип "страслый и ужаслый курофунэ", хотя на 15ом году Мэйдзи (или какой у них там) по идее уже не должен срабатывать. Потому что у самого правительства такие же корабли уже были И вообще этот броненосец мне упорно напоминал "Каменную стенку", только у стенки была одна труба, а у этого две. А правительство - такое правительство )

oni-fukucho,

потому что Исэя играет так, что я профапал даже на Такасуги

Я вот "Рёмадэн" так и не досмотрела, поэтому на Такасуги пофапать не успела, теперь думаю восполнить этот пробел )) Хотя какой нафиг Такасуги, когда это Хиджиката!
А Хико в фильме очень даже ничего, если не обращать внимания на то, что это Рёма. Пафос-пафос и уделывание глупого ученика одной палкой ))
Молодого полицая я чё-то как-то не заметила. Зато заметила, что у Сайто уши прозрачные и светятся Иногда казалось, вот щас взмахнёт ушами, аки крыльями... Но Сайто хороший, верибельный, и с неизменной сигаретой )
В Кабуки Баттосая показывали, Кеншин на него любовался, а Каору возмущалась, чёйта в пьесе он злодей ))

[-Fushigi-]

Кстати, если вдруг кто не видел, на офсайте Кеншина выложен очень красивый фотоальбом (его там по месяцам листать надо), а у Tokidoki есть очень подробный пересказ обеих серий. Но я его специально до просмотра не читала, чтобы было интересней ))

А фильм про девушку из Сацумы, которая хотела стать гейшей Вы случайно не видели?

Видела! Такое я тоже никак не могла пропустить, просто забыла об этом написать. Фильм очень понравился, обязательно пересмотрю! Он немножко мюзикл, там все поют (и как поют!!!)
Жена Кондо, Цунэ, там была в роли перезревшей майко. А в роли профессора - очень знакомый чувак, я весь фильм мучилась, вспоминала, где я его видела, да так и не вспомнила. Знала только, что точно в фильме про Бакумацу, и что в том фильм он мне очень нравился )) И в этом тоже! Оказалось - первый муж Яэ
Я в него вдвойне влюбилась, когда он на диалекте Кагошимы заговорил (то есть на родном диалекте этой майко). Это когда у девушки голос пропал, потому что все ее каждую минуту поправляли - мол, неправильно говоришь, и он ее подбодрить решил ) Я думала, у нее от такого сразу голос прорежется, но нет, она более стойкой оказалась )))
Переводчикам - респектище, субтитры были очень классные. "А кабы мне шоб стать майко?", "ейная маманя" и всё такое прочее В русском языке нет нормальной стилизации под южный или северный диалект, но они успешно деревенским обошлись. Жалею, что эти субтитры негде взять - мне например диалекты не перевести (( Кё:то бэн - просто песня, наглядно продемонстировано, какой он плавненький. И по фильму его учить удобно: "о-ки-ни, сунмахэн, о-таномоу симас" потом от зубов отлетает

[oni-fukucho]

-Fushigi-, поддерживаю, так однозначно шикарнее. хотя честно говоря, в Рёмадэне я как раз только серии с Такасуги и листал

наверное, тут надо именно кинцо посмотреть, чтобы точно сказать) потому что по кадрам и фотобукам меня он не вдохновил) потому что Хико..ну он овершикарен, тут сложно представить его в виде реального актера в гриме и с отыгрышем этой самой роли
Сайто хорош, но лопоух он все-таки одновременно и как в манге, и как не вманге
на тумбочке по этому поводу шутили, что аналогичная сцена была в Аватаре, когда детишки попали в театр и там смотрели пьесу сами про себя

[-Fushigi-]

Хико..ну он овершикарен, тут сложно представить его в виде реального актера в гриме и с отыгрышем этой самой роли

Ну, Фукуяма сделал всё что смог В кадре он реально несёт себя со всем величием и попирает землю стопами ) Кеншин вполне ощутил собственную ничтожность и "я боюсь учителя?" Правда, по мне внешность Хико должна быть побрутальнее, Фукуяма всё-таки мягковат. Но не знаю, кого еще можно было подобрать на эту роль - овершикарных мужиков мало где найдешь ))

А сцены где кто-то что-то смотрит про себя много где были. Мне эта сцена с Кабуки чем-то напомнила анимешную серию с фальшивым Баттосаем

[oni-fukucho]

-Fushigi-, мягковат - да) но лично по моему имхо он просто и мордой лица ну совсем на такой типаж не тянет

бгг. вот спасибо их филлерам, там много забавного было
та же собака лохматая, которая Сано обжирала *_*

[Glaubchen]

Кстати, если вдруг кто не видел, на офсайте Кеншина выложен очень красивый фотоальбом (его там по месяцам листать надо), а у Tokidoki есть очень подробный пересказ обеих серий

Спасибо!
Я не видела

[Эгли]

-Fushigi-, о-о-о... теперь можно по полной пожалеть, что меня на этом празднике жизни не было, хоть и в языке не разбираюсь.
Интересно, вот они (организаторы) так профессионально переводят фильмы с оригинала. Неужели это все только на разовый показ, а потом так и пропадает?
А народ потом смотрит пиратские копии и передирки с ансаба и мучается.

[-Fushigi-]

Скорее всего, у них контракт на единственный показ. Может, в нем оговаривается и что сабы только на один раз... Но жалко, на самом деле )
Наверное, можно попробовать у организаторов спросить. Но если перевод делала какая-нибудь профессиональная группа переводчиков за деньги, то просто так для общего пользования его вряд ли кто отдаст.